“何時學健步”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三日岐王宅》是唐代張諤創作的一首詩詞。這首詩以描繪岐王宅中的事物為主題，通過細膩的描寫展現出了宮廷生活的繁華和細致。

詩詞的中文譯文大致如下：
玉女貴妃生，嬌媚初發聲。
金盆浴未了，皮繃子剛成。
翡翠雕芳紋，真珠繡纓縈。
何時能學健步，斗著摘下輕輕的花瓣。

這首詩詞描繪了岐王宅中的一些場景，其中玉女貴妃剛剛降生，嬌媚的容顏初次展現出來。她正在金盆浴中，但是浴未徹底結束，她身上的皮膚還有剛剛變得緊致的感覺。而她的衣服上，翡翠上雕刻著花朵的圖案，珍珠被繡著小小的纓線扣在一起。詩人渴望能夠像她一樣邁出健步，輕輕地摘下落在身邊的花瓣。

整首詩描繪了宮廷中的華麗與精致，以及對貴族生活中細節的關注。通過細膩的描寫，詩人展示了宮廷中的繁華景象和富麗堂皇的宮廷文化。詩詞表達了一種對宮廷生活的追求，同時也暗示了作者自己希望能夠脫離塵世，過上輕松自在的生活的愿望。

sān rì qí wáng zhái
三日岐王宅

yù nǚ guì fēi shēng, yī ní shǐ fā shēng.
玉女貴妃生，嫛婗始發聲。
jīn pén yù wèi liǎo, bēng zǐ xiù chū chéng.
金盆浴未了，繃子繡初成。
fěi cuì diāo fāng rù, zhēn zhū tiē xiǎo yīng.
翡翠雕芳縟，真珠帖小纓。
hé shí xué jiàn bù, dòu qǔ luò huā qīng.
何時學健步，斗取落花輕。