“樂事知難并”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南歌子》是宋代詩人倪綱所作的一首詩詞。這首詩通過對自然景色的描繪，表達了詩人對美好時光的珍視和心靈的寧靜。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

**中文譯文：**
嫩竹呈新綠，幽花露淺紅。
一檐蒼翠落杯中。
更有飛泉鳴珮、響丁東。
樂事知難并，良辰得暫逢。
晚風林下一尊同。
便覺飄然身在、廣寒宮。

**詩意和賞析：**
這首詩以自然景色為背景，通過細致的描繪，表達了詩人對美好時光和寧靜的感悟。詩人借由描繪嫩竹的新綠和幽花的淺紅，以及一檐蒼翠如落杯中的情景，展現了一幅寧靜而美麗的畫面。

"飛泉鳴珮、響丁東"這兩句描述了飛泉奔涌的聲音，如同珮鐺與玉鳴相互呼應，形成了一種和諧的音樂感。這種音樂感在自然中顯露，將詩人融入到自然的節奏之中。

詩中"樂事知難并，良辰得暫逢"表達了詩人對愉快事物的珍惜和對美好時光的感悟。詩人深知快樂的事物并不常見，而良辰美景也只能偶爾相遇，因此更加懂得珍惜和感受。

"晚風林下一尊同"這句形容詩人獨自品茗于林間，與酒杯相伴，感受晚風拂面，將自己融入到大自然的懷抱之中。這里詩人仿佛與自然融為一體，與廣寒宮中的神仙們一同共享寧靜和美好。

整首詩以優美的描寫和含蓄的情感，表達了詩人對自然之美和生活之短暫的深刻感悟。通過描繪自然景色和人與自然的交融，詩人傳達了對美好時光的渴望和對寧靜幸福的追求。

nán gē zǐ
南歌子

nèn zhú chéng xīn lǜ, yōu huā lù qiǎn hóng.
嫩竹呈新綠，幽花露淺紅。
yī yán cāng cuì luò bēi zhōng.
一檐蒼翠落杯中。
gèng yǒu fēi quán míng pèi xiǎng dīng dōng.
更有飛泉鳴珮、響丁東。
lè shì zhī nán bìng, liáng chén dé zàn féng.
樂事知難并，良辰得暫逢。
wǎn fēng lín xià yī zūn tóng.
晚風林下一尊同。
biàn jué piāo rán shēn zài guǎng hán gōng.
便覺飄然身在、廣寒宮。