“紅樹曉鶯啼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
紅樹在黎明時分鳥兒啼鳴，春風溫暖的吹拂著翠色的閨房。精美的雕籠中彌漫著香氣，繡被上鑲嵌著珍珠，踩著金堤的是穿著珍貴珠履的人。芍藥花初次綻放，菖蒲葉齊刷刷地垂直生長。這天正是在藁砧聲中，行役的人們向遼西前進。

詩意：
這首詩描繪了春天的美景和人們的生活情景。作者通過細膩的描寫，展現了春天的繁花似錦、春風和煦、生活與歡樂的場景。同時，詩中幾處暗示了人們的努力和奔赴的身影，突顯了對人們辛勤勞作的贊美。

賞析：
這首詩通過描繪春天的美景，以及其中的人們和生活情景，展示了詩人對春天的熱愛和贊賞。詩中所描述的景色豐富多彩，色彩鮮艷，給人一種親臨其境的感受。同時，詩人將一些細節暗示了人們的辛勤勞作和奔波，使詩歌更富有生活氣息和情感色彩。

整首詩以農村春天景色為背景，結合一些日常生活細節，展現了春天的美好和人們的辛勤勞作。詩歌采用了清新的描寫手法，使人感受到了春天的生機和希望。同時，詩中所展示的陽光和繁花也寓意著作者對美好生活的向往。通過對春天景色的描繪和勞動人民的刻畫，詩人抒發了對生活的熱愛和贊美之情。

yáng chūn yuàn
陽春怨

hóng shù xiǎo yīng tí, chūn fēng nuǎn cuì guī.
紅樹曉鶯啼，春風暖翠閨。
diāo lóng xūn xiù bèi, zhū lǚ tà jīn dī.
雕籠熏繡被，珠履踏金堤。
sháo yào huā chū tǔ, chāng pú yè zhèng qí.
芍藥花初吐，菖蒲葉正齊。
gǎo zhēn dāng cǐ rì, xíng yì xiàng liáo xī.
藁砧當此日，行役向遼西。