“舉目霜林葉葉黃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浣溪沙（景盧以米書眉間一點黃之曲餞送鄭憲，因用其韻）》是宋代洪適創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
舉目望去，霜林中的樹葉一個個變黃。
星辰歸位，騎士們還不急著趕回。
薄霧彌漫，千層紗簾輕玩著殘妝。
皇宮內殿的恩光承受著雨露滋潤，
外臺的風力帶著冰霜之寒。
應該懷念那三條小徑上花香的混雜。

詩意：
這首詩描繪了秋天的景色和內外宮廷的對比。詩人抬頭望去，看到林中的樹葉一個個變黃，暗示著秋天的到來。星辰歸位，指的是夜晚星辰的歸位，而騎士們卻不急著回來，暗示了他們在外任職，忙碌于政務。薄霧彌漫，描繪了皇宮中的美麗景色，其中的千層紗簾輕輕飄動，如同玩弄著殘妝。內殿的恩光承受著雨露滋潤，表達了皇宮的榮耀和富裕。而外臺則受到寒風和冰霜的影響，寓意著外界的艱苦和嚴寒。最后，詩人懷念起那三條小徑上混雜的花香，表達了對自然美景和宮廷生活的思念之情。

賞析：
這首詩以景物描寫為主，通過對自然景色和宮廷景象的對比，展示了不同的境況和情感。詩人將林中樹葉的變黃、星辰的歸位、薄霧彌漫等景象與宮廷內外的差異相結合，呈現了秋天的來臨和宮廷生活的豐富與榮耀。同時，通過對外臺風力挾冰霜的描繪，詩人也傳達了外界的艱苦和嚴酷。最后，詩人懷念起三徑雜花香，表達了對自然的眷戀和對宮廷生活的思念之情。整首詩以簡練的語言描繪了豐富的景象，通過對比和細膩的描寫，傳達了詩人對自然和宮廷的獨特感受。

huàn xī shā jǐng lú yǐ mǐ shū méi jiān yì diǎn huáng zhī qū jiàn sòng zhèng xiàn, yīn yòng qí yùn
浣溪沙（景盧以米書眉間一點黃之曲餞送鄭憲，因用其韻）

jǔ mù shuāng lín yè yè huáng.
舉目霜林葉葉黃。
shǐ xīng guī qí wèi xū máng.
使星歸騎未須忙。
yān huán qiān dié nòng cán zhuāng.
煙鬟千疊弄殘妝。
nèi diàn ēn guāng chéng yǔ lù, wài tái fēng lì xié bīng shuāng.
內殿恩光承雨露，外臺風力挾冰霜。
yīng huái sān jìng zá huā xiāng.
應懷三徑雜花香。