• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “云淡遠峰濃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    云淡遠峰濃”出自宋代韓元吉的《浪淘沙(覺度寺)》, 詩句共5個字,詩句拼音為:yún dàn yuǎn fēng nóng,詩句平仄:平仄仄平平。

    “云淡遠峰濃”全詩

    《浪淘沙(覺度寺)》
    席地賞殘紅。
    少駐孤蓬。
    一春不奈雨和風。
    雨自無情風有恨,花片西東。
    云淡遠峰濃
    綠遍高桐。
    神仙知在此山中。
    萬古消凝多少事,目盡晴空。

    分類: 浪淘沙

    作者簡介(韓元吉)

    韓元吉(1118~1187),南宋詞人。字無咎,號南澗。漢族,開封雍邱(今河南開封市)人,一作許昌(今屬河南)人。韓元吉詞多抒發山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔賀新郎〕"病起情懷惡"等。著有《澗泉集》、《澗泉日記》、《南澗甲乙稿》、《南澗詩余》。存詞80余首。

    《浪淘沙(覺度寺)》韓元吉 翻譯、賞析和詩意

    《浪淘沙(覺度寺)》是宋代詩人韓元吉創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    坐在沙灘上欣賞余紅,
    孤獨地停留在荒蓬里。
    一個春天無法抵擋雨和風。
    雨無情,風懷恨,
    花瓣東飄西蕩。
    云淡峰巒濃郁,
    綠意覆蓋高大的桐樹。
    神仙是否知道這山中的景象?
    千古光陰消逝了多少事情,
    眼前盡是晴朗的天空。

    詩意:
    《浪淘沙(覺度寺)》這首詩詞描繪了一個人坐在沙灘上,欣賞著余下的紅花。他孤獨地停留在一片荒蓬之中,回顧著過去的一年。他感嘆春天的短暫,無法抵擋雨水和風的侵襲。雨水沒有感情,而風則帶有怨恨之情。花瓣被風吹得四處飄散。云淡山峰濃郁,綠色遍布高大的桐樹。詩人思考,是否神仙們知道這座山中的景象?千古流轉中消逝了多少事情,此刻眼前展現的只有晴朗的天空。

    賞析:
    《浪淘沙(覺度寺)》以簡潔而凝練的語言描繪了一個寂靜而孤獨的場景。詩人通過描述春天的雨和風,表達了時間的無情和變幻。花片被風吹散,展現了生命的脆弱和短暫。云淡山峰濃郁的描寫,給人以空靈和壯美的感覺。最后兩句“神仙知在此山中,萬古消凝多少事,目盡晴空”,表達了對歷史的思考和對時間的感慨。詩人通過晴朗的天空,暗示了時間的流轉和事物的消逝。整首詩詞意境幽遠,意味深長,給人以沉思和思考的空間。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “云淡遠峰濃”全詩拼音讀音對照參考

    làng táo shā jué dù sì
    浪淘沙(覺度寺)

    xí dì shǎng cán hóng.
    席地賞殘紅。
    shǎo zhù gū péng.
    少駐孤蓬。
    yī chūn bù nài yǔ hé fēng.
    一春不奈雨和風。
    yǔ zì wú qíng fēng yǒu hèn, huā piàn xī dōng.
    雨自無情風有恨,花片西東。
    yún dàn yuǎn fēng nóng.
    云淡遠峰濃。
    lǜ biàn gāo tóng.
    綠遍高桐。
    shén xiān zhī zài cǐ shān zhōng.
    神仙知在此山中。
    wàn gǔ xiāo níng duō shǎo shì, mù jǐn qíng kōng.
    萬古消凝多少事,目盡晴空。

    “云淡遠峰濃”平仄韻腳

    拼音:yún dàn yuǎn fēng nóng
    平仄:平仄仄平平
    韻腳:(平韻) 上平二冬   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “云淡遠峰濃”的相關詩句

    “云淡遠峰濃”的關聯詩句

    網友評論

    * “云淡遠峰濃”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“云淡遠峰濃”出自韓元吉的 《浪淘沙(覺度寺)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品