“雪擁群峰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是《踏莎行》，作者是宋代的張掄。不過，由于詩詞中有一些缺失的文字，我將以空缺表示，并盡力為您分析其中文譯文、詩意和賞析。

《踏莎行》的中文譯文可能如下：

雪擁群峰，靜□□□。
□□□□□居□。
□□破谷粟黃香，柴□□□□□□。
□□□□，□和衣倒。
寂寥氣□□君好。
□□□貴足人爭，山中恬淡能長保。

詩意與賞析：

這首詩以描繪山中景色和表達一種寧靜、恬淡的心境為主題。詩中的描述采用了簡潔而富有意境的筆法，以及對自然景色的生動描繪。

首先，詩人描繪了雪覆蓋的群山，形容山峰被潔白的雪所覆蓋，給人一種靜謐的感覺。然而，接下來的文字缺失了一些內容，無法準確理解。之后，詩人提到了自己居住的地方，可能是一個與世隔絕的山居。他描述了在這個山居中，破開的谷粟散發出黃色的香氣，以及柴火的燃燒聲。

接著，詩人表達了自己靜謐的心境。他靜靜地倒著和衣躺下，享受著這寧靜的時刻。他感受到了周圍的寂寥氣息，并表達了自己的喜悅之情。

最后兩句詩提到了山中的恬淡生活。詩人認為山中的恬淡生活是珍貴的，足以讓人爭相追求。他相信在這樣的環境中，寧靜與平和能夠長久地保持下去。

總體而言，這首詩詞以自然山水為背景，表達了作者追求寧靜和恬淡心境的愿望。盡管有一些文字缺失，但通過對已有文字的分析，我們可以感受到詩人獨特的意境和對山居生活的向往。

tà suō xíng
踏莎行

xuě yōng qún fēng, jìng.
雪擁群峰，靜□□□。
jū.
□□□□□居□。
pò gǔ sù huáng xiāng, chái.
□□破谷粟黃香，柴□□□□□□。
, hé yī dào.
□□□□，□和衣倒。
jì liáo qì jūn hǎo.
寂寥氣□□君好。
guì zú rén zhēng, shān zhōng tián dàn néng zhǎng bǎo.
□□□貴足人爭，山中恬淡能長保。