• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “回首乘鸞舊路歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    回首乘鸞舊路歸”出自宋代趙彥端的《鷓鴣天(總詠)》, 詩句共7個字,詩句拼音為:huí shǒu chéng luán jiù lù guī,詩句平仄:平仄平平仄仄平。

    “回首乘鸞舊路歸”全詩

    《鷓鴣天(總詠)》
    一簇神仙會見奇。
    誓夸蘇小與西施。
    憐輕鏤月為歌扇,喜薄裁云作舞衣。
    牙板脆,玉音齊。
    落霞天外雁行低。
    看看各得風流侶,回首乘鸞舊路歸

    作者簡介(趙彥端)

    趙彥端(1121~1175)字德莊,號介庵,汴人。生卒年均不詳,約宋高宗紹興末前后在世。工為詞,嘗賦西湖謁金門詞,有“波底夕陽紅濕”之句。高宗喜曰:“我家裹人也會作此”!……"乾道、淳熙間,(公元一一七四年前后)以直寶文閣知建寧府。終左司郎官。彥端詞以婉約纖秾勝,有介庵詞四卷,及介庵集十卷,外集三卷,均《宋史藝文志》并行于世。

    《鷓鴣天(總詠)》趙彥端 翻譯、賞析和詩意

    《鷓鴣天(總詠)》是宋代文人趙彥端的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    一簇神仙會見奇。
    誓夸蘇小與西施。
    憐輕鏤月為歌扇,
    喜薄裁云作舞衣。
    牙板脆,玉音齊。
    落霞天外雁行低。
    看看各得風流侶,
    回首乘鸞舊路歸。

    詩意和賞析:
    這首詩詞描繪了一個仙境般的場景,展示了一群神仙的聚會。趙彥端通過描繪這個奇妙的境界,表達了對美好與詩意的追求。

    首句“一簇神仙會見奇”展示了一群神仙聚集在一起的景象,他們身份非凡,令人驚嘆。第二句“誓夸蘇小與西施”表達了他們的自豪與夸獎,將蘇小和西施作為美麗的象征。

    接下來的兩句“憐輕鏤月為歌扇,喜薄裁云作舞衣”描繪了神仙們的娛樂活動。他們以輕薄的月亮作為歌扇,用薄云為舞衣,展示了他們的超凡技藝和精致品味。

    “牙板脆,玉音齊”這兩句描繪了神仙們的音樂演奏,牙板的聲音脆而悅耳,玉音和諧一致,展示了他們的音樂技巧和天籟之音。

    “落霞天外雁行低”這句描述了天空中飛翔的雁群,它們在壯麗的落霞之間低飛,形成了一幅美麗的景觀。

    最后兩句“看看各得風流侶,回首乘鸞舊路歸”表達了神仙們在這次聚會中結識了各種風流的伴侶,但他們也會回首過去,回到他們曾經乘坐的鸞車所經過的舊路。

    整首詩詞以神仙聚會的奇妙景象為主題,通過描繪精美的細節和仙境般的環境,展示了美與詩意的追求。它表達了對美好生活和人間繁華的向往,同時也帶有對過去的回憶和懷舊的情感。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “回首乘鸞舊路歸”全詩拼音讀音對照參考

    zhè gū tiān zǒng yǒng
    鷓鴣天(總詠)

    yī cù shén xiān huì jiàn qí.
    一簇神仙會見奇。
    shì kuā sū xiǎo yǔ xī shī.
    誓夸蘇小與西施。
    lián qīng lòu yuè wèi gē shàn, xǐ báo cái yún zuò wǔ yī.
    憐輕鏤月為歌扇,喜薄裁云作舞衣。
    yá bǎn cuì, yù yīn qí.
    牙板脆,玉音齊。
    luò xiá tiān wài yàn háng dī.
    落霞天外雁行低。
    kàn kàn gè dé fēng liú lǚ, huí shǒu chéng luán jiù lù guī.
    看看各得風流侶,回首乘鸞舊路歸。

    “回首乘鸞舊路歸”平仄韻腳

    拼音:huí shǒu chéng luán jiù lù guī
    平仄:平仄平平仄仄平
    韻腳:(平韻) 上平五微   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “回首乘鸞舊路歸”的相關詩句

    “回首乘鸞舊路歸”的關聯詩句

    網友評論

    * “回首乘鸞舊路歸”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“回首乘鸞舊路歸”出自趙彥端的 《鷓鴣天(總詠)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品