“欲問平安無使來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《卜算子（集句）》是宋代詩人趙彥端的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

脈脈萬重心，相望何時見。
細細思念千重萬重，相互期盼，不知何時才能相見。

強半春寒去卻來，野水差新燕。
勉強過去了一半的寒冬，卻又來了，野水冷了新的燕子。

遠負白頭吟，坐惜紅顏變。
遙望著負著白發的人吟詩，坐著憂愁紅顏逝去。

欲問平安無使來，日落庭花祝轉。
想要詢問平安的消息，卻沒有使者傳來，太陽落下時，庭院里的花朵也在轉變。

這首詩詞表達了詩人對離別的思念之情以及對光陰易逝、生命無常的感慨。詩人借助春寒、野水和燕子的意象，描繪了離別的辛酸和孤獨。他思念著的人或許已經年老，他們之間的相見時機未知。詩人坐在一旁，感慨紅顏易逝，對時間的流轉和生命的變幻充滿了遺憾。他渴望得知對方的平安消息，但沒有消息傳來，就像太陽落下時，庭院中的花朵也轉向了另一方向。整首詩通過簡練而深情的語言，表達了離別、時光和生命的無常，給人一種深深的思考和感慨。

bǔ suàn zǐ jí jù
卜算子（集句）

mò mò wàn zhòng xīn, xiāng wàng hé shí jiàn.
脈脈萬重心，相望何時見。
qiáng bàn chūn hán qù què lái, yě shuǐ chà xīn yàn.
強半春寒去卻來，野水差新燕。
yuǎn fù bái tóu yín, zuò xī hóng yán biàn.
遠負白頭吟，坐惜紅顏變。
yù wèn píng ān wú shǐ lái, rì luò tíng huā zhù zhuǎn.
欲問平安無使來，日落庭花祝轉。