“小梅破萼嬌難似”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《調笑令》是一首宋代的詩詞，作者是李呂。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
教醉里深。
小梅破萼嬌難似。
喜色著人吹不起。
莫將羽扇掩明波，
滟滟光風生眼尾眼尾。
寄深意。
一點蘭膏紅破蕊。
鈿窩淺淺雙痕媚。
背面銀床斜倚。
燭花先報今宵喜。
管定知人心里。

詩意：
《調笑令》描繪了一幅美麗的景象，通過細膩的描寫表達了作者深情的感受。詩中運用了以花梅為主題的意象，通過細膩的描寫表現出梅花的嬌艷和喜悅，同時也蘊含了深刻的情感。

賞析：
這首詩詞以婉約的筆觸描繪了梅花的美麗和喜悅。首句“教醉里深”是在形容作者陶醉于梅花的美麗之中，進入了一種深沉的境界。接下來的幾句描述了小梅的破萼、嬌艷難似，喜色如此濃郁，以至于人們吹奏樂器也無法表達其喜悅之情。這里作者使用了“莫將羽扇掩明波”來形容梅花的喜色，意味著梅花的美麗超越了常理，無法用常規的方式來表達。

接著，詩人以“滟滟光風生眼尾眼尾”來描繪梅花綻放時的美麗景象，光風吹拂下的梅花像波浪一樣閃爍著迷人的光芒。這里的“眼尾眼尾”一詞增添了詩詞的音韻美和意境。

詩的下半部分繼續描寫梅花，通過形容梅花的細節來表達作者的情感。詩中提到“一點蘭膏紅破蕊”，形容梅花的花蕊破裂時紅色的蘭膏溢出，顯得格外美麗。詩中還提到梅花背面的傾斜，以及燭花的點燃預示著今宵的喜悅。最后一句“管定知人心里”則表達了作者對于人心的洞察和了解。

整首詩詞通過細膩的描寫和豐富的意象，展現了梅花的美麗和作者內心深處的情感。它以婉約的筆觸和細膩的情感表達，營造出了一幅美麗而富有詩意的畫面，使讀者沉浸其中，感受到作者的情感和對美的追求。

tiáo xiào lìng
調笑令

jiào zuì lǐ shēn.
教醉里深。
xiǎo méi pò è jiāo nán shì.
小梅破萼嬌難似。
xǐ sè zhe rén chuī bù qǐ.
喜色著人吹不起。
mò jiāng yǔ shàn yǎn míng bō, yàn yàn guāng fēng shēng yǎn wěi
莫將羽扇掩明波，滟滟光風生眼尾
yǎn wěi.
眼尾。
jì shēn yì.
寄深意。
yì diǎn lán gāo hóng pò ruǐ.
一點蘭膏紅破蕊。
diàn wō jiān jiān shuāng hén mèi.
鈿窩淺淺雙痕媚。
bèi miàn yín chuáng xié yǐ.
背面銀床斜倚。
zhú huā xiān bào jīn xiāo xǐ.
燭花先報今宵喜。
guǎn dìng zhī rén xīn lǐ.
管定知人心里。