“春老菖蒲花未著”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《相思引》是一首宋代袁去華的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
清晨照鏡，紅妝輕拂著紫綿。
未醒來便忘記梳妝，發髻如云飄散。
太陽升得高了，人靜悄無聲息，
沉默的水面上飄著殘煙。
春天已經過去，菖蒲花還未開放，
漫長的路途上，魚和雁的信難傳達。
無端風中的絮花，飄飛到繡床邊。

詩意：
《相思引》表達了詩人在清晨醒來時，對于離別的思念之情。詩中以細膩的描寫展現了一系列意象，詩人通過對自然景物和個人情感的描繪，表達了思念之情的深度和無奈。詩人通過描繪晨曦中的景象，如燕脂、紫綿、髻云、殘煙等，以及描述春老菖蒲花未開放和魚雁難傳消息的情景，表達了他對離別的思念之情以及無法與愛人相聚的苦悶之感。

賞析：
《相思引》通過細膩的描寫和情感的抒發，展現了袁去華對于思念與離別的深刻體驗。詩中的意象描繪細致入微，如燕脂、紫綿、髻云、殘煙等，通過對色彩、物象的描繪，呈現出清晨的寧靜和離別的苦楚。同時，詩中還通過春老菖蒲花未開放和路途上魚雁難傳消息的描寫，凸顯了與愛人相隔遙遠，無法交流的無奈之感。

整首詩詞以細膩的筆觸勾勒出離別時的情感，抒發了詩人對于思念之情的無盡思緒。詩中的景物描寫與內心情感的交融，使得讀者能夠感受到作者內心的悲涼與孤寂。《相思引》以其獨特的意境和情感表達，展示了宋代詩詞的特色之一，給人以深深的思索和共鳴。

xiāng sī yǐn
相思引

xiǎo jiàn yàn zhī fú zǐ mián.
曉鑒燕脂拂紫綿。
wèi xin qiàn shū lüè jì yún piān.
未忄欠梳掠髻云偏。
rì gāo rén jìng, shěn shuǐ niǎo cán yān.
日高人靜，沈水裊殘煙。
chūn lǎo chāng pú huā wèi zhe, lù cháng yú yàn xìn nán chuán.
春老菖蒲花未著，路長魚雁信難傳。
wú duān fēng xù, fēi dào xiù chuáng biān.
無端風絮，飛到繡床邊。