“劇飲狂歌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《玉團兒》是一首宋代的詩詞，作者是袁去華。以下是詩詞的中文譯文：

吳江渺渺疑天接，
獨著我、扁舟一葉。
步襪凌波，芙蓉仙子，
綠蓋紅頰。
登臨正要詩彈壓，
嘆老去、都忘句法。
劇飲狂歌，清風明月，
相應相答。

詩意和賞析：
這首詩描繪了詩人袁去華在吳江之上的一幅景象。吳江渺渺，似乎與天相接，給人一種廣闊遼遠的感覺。詩人獨自坐在一葉扁舟上，孤獨地駕駛著船只。他穿著輕便的襪子，踏浪而行，像仙子一樣自由自在。芙蓉仙子是古代神話中的美麗仙女形象，與詩人的形象相呼應。

詩人登高遠眺，本欲寫下壯麗的景色，但卻感嘆自己年歲漸長，已經忘記了做詩的技巧和句法。于是他決定放松心情，痛飲美酒，放聲高歌。清風明月是古代詩詞中常見的景象，與狂歌相應相答，形成一種和諧的氛圍。

整首詩以描繪自然景色和詩人的心境為主線，展示了詩人在吳江之上的閑適和寧靜。通過自然景物的描寫和詩人的情感表達，詩詞傳達了一種返璞歸真、放松心態的意境，表達了對自然和美好事物的贊美和向往。

yù tuán ér
玉團兒

wú jiāng miǎo miǎo yí tiān jiē.
吳江渺渺疑天接。
dú zhe wǒ piān zhōu yī yè.
獨著我、扁舟一葉。
bù wà líng bō, fú róng xiān zǐ, lǜ gài hóng jiá.
步襪凌波，芙蓉仙子，綠蓋紅頰。
dēng lín zhèng yào shī tán yā.
登臨正要詩彈壓。
tàn lǎo qù dōu wàng jù fǎ.
嘆老去、都忘句法。
jù yǐn kuáng gē, qīng fēng míng yuè, xiāng yìng xiāng dá.
劇飲狂歌，清風明月，相應相答。