“人道雪霜林里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《好事近（生日詞）》是宋代程大昌的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
日繹五千言，
未說年齡可續。
且得襟期蕭散，
遠氛囂寵辱。
鬢須白盡秀眉生，
來伴老眸綠。
人道雪霜林里，
有翠松鮮竹。

詩意和賞析：
這首詩詞描述了詩人程大昌的生日心情和歲月的流逝。詩人用簡潔的語言表達了對時光的感慨和對生活的領悟。

詩的開頭兩句“日繹五千言，未說年齡可續。”意味著詩人經歷了許多日子，說了很多話，但他并沒有提到自己的年齡。這表明詩人并不在意自己的年齡，而更注重生活中的點滴和經歷。

接下來的兩句“且得襟期蕭散，遠氛囂寵辱。”表達了詩人希望能夠獲得寧靜和自由，遠離喧囂和榮辱的紛擾。他渴望在歲月的洗禮中心境自在，超脫塵世的煩惱。

“鬢須白盡秀眉生，來伴老眸綠。”這兩句描繪了詩人年齡的增長和容顏的變化。鬢發已經斑白，但眉毛依然濃綠，這象征著詩人的心境依然年輕，充滿活力。

最后兩句“人道雪霜林里，有翠松鮮竹。”以自然景物作為比喻，表達了詩人內心深處的美好和希望。雪和霜象征歲月的洗禮，而翠松和鮮竹則代表著生命的延續和不朽的精神。

整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了詩人對生活的思考和對歲月流轉的感慨。他希望能夠在紛繁的世界中找到寧靜，保持內心的年輕和活力，同時展現對生命的熱愛和希望。這首詩詞以自然意象和內心感受相結合，給人以深思和共鳴。

hǎo shì jìn shēng rì cí
好事近（生日詞）

rì yì wǔ qiān yán, wèi shuō nián líng kě xù.
日繹五千言，未說年齡可續。
qiě dé jīn qī xiāo sàn, yuǎn fēn xiāo chǒng rǔ.
且得襟期蕭散，遠氛囂寵辱。
bìn xū bái jǐn xiù méi shēng, lái bàn lǎo móu lǜ.
鬢須白盡秀眉生，來伴老眸綠。
rén dào xuě shuāng lín lǐ, yǒu cuì sōng xiān zhú.
人道雪霜林里，有翠松鮮竹。