“別向心田”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《感皇恩》是宋代程大昌所作，下面是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

池館足名花，四時蔫馥。
就里梅春春到速。
周遭松竹，任是雪霜長綠。
總堪供壽樂，翻新曲。
別向心田，有般奇木。
依約靈椿共標目。
八千換歷，才當一番春復。
莫辭春起處，醅浮玉。

詩詞的中文譯文：

池塘和宮殿里種滿了著名的花朵，四季都香氣撲鼻。
就像梅花一樣，春天來得迅速。
周圍有松樹和竹子，無論是雪還是霜都長得翠綠。
總能供應慶壽的樂曲，時常更新。
不要把它們種在心田里，有些奇特的樹木。
按照約定，和靈椿一起標明目標。
八千次交替的歷法，才能有一番重復的春天。
不要拒絕春天的到來之處，美酒浮現如玉。

詩意和賞析：

這首詩詞表達了對皇恩的感激之情，以花卉為象征，描繪了皇恩如花一般盛開的景象。詩中以池塘和宮殿作為背景，描述了四季花香彌漫的景象，尤其強調了春天的迅速到來，以梅花作為春天的象征。周圍的松樹和竹子在雪霜中仍然保持翠綠，象征著皇恩的長久和不變。詩人稱這些花木是供應慶壽樂曲的，意味著皇恩的恩澤可以帶來歡樂和幸福，并且時常有新的變化。然而，詩人也提醒自己不要將皇恩埋藏在內心深處，而是要和靈椿一起標明目標，表示要常懷感激之心。最后兩句表達了時光的流轉，以及不應拒絕春天的到來，將其比喻為美酒浮現如玉，意味著要善于把握時機，享受生活的美好。

這首詩詞通過花木的描繪，表達了對皇恩的感激之情，并強調了感恩和享受生活的重要性。同時，詩人也提醒人們要珍惜時光，不要拒絕春天的到來，抓住機會去追尋幸福和美好。整首詩意境清新，用意深遠，展示了宋代文人對皇恩和生活的熱愛和感激之情。

gǎn huáng ēn
感皇恩

chí guǎn zú míng huā, sì shí niān fù.
池館足名花，四時蔫馥。
jiù lǐ méi chūn chūn dào sù.
就里梅春春到速。
zhōu zāo sōng zhú, rèn shì xuě shuāng zhǎng lǜ.
周遭松竹，任是雪霜長綠。
zǒng kān gōng shòu lè, fān xīn qǔ.
總堪供壽樂，翻新曲。
bié xiàng xīn tián, yǒu bān qí mù.
別向心田，有般奇木。
yī yuē líng chūn gòng biāo mù.
依約靈椿共標目。
bā qiān huàn lì, cái dāng yī fān chūn fù.
八千換歷，才當一番春復。
mò cí chūn qǐ chù, pēi fú yù.
莫辭春起處，醅浮玉。