“把酒留春春莫去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞《鳳棲梧（牡丹）》是宋代作家曹冠所寫。下面是一份中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
魏紫姚黃凝曉露。
國艷天然，造物偏鐘賦。
獨占風光三月暮。
聲名都壓花無數。
蜂蝶尋香隨杖屨。
睍完鶯聲，似勸游人住。
把酒留春春莫去。
玉堂元是常春處。

詩意：
這首詩描述了牡丹花的美麗和魅力。牡丹花色彩鮮艷，有紫色和黃色，早晨的露水凝結在花瓣上。它的美麗是上天賦予的，是造物主鐘愛的作品。在三月的傍晚，牡丹獨占風光，閃耀著無數的贊美和美譽。蜜蜂和蝴蝶隨著花香來回飛舞，甚至連杖履之間的游人也會被花香所吸引，仿佛牡丹的鳴聲在勸說他們停下腳步。作者把酒邀請春天留下，希望春天不要離去，因為牡丹就像是永遠盛開的春天一樣存在于玉堂中。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了牡丹的美麗景象，通過對花朵色彩和光彩的描寫，展現了牡丹國色天香的特點。牡丹作為中國傳統文化中的象征之一，具有雍容華貴、高貴典雅的形象，而詩中對牡丹的描繪也體現了這種特點。詩人以牡丹為主題，表現了對美的贊美和渴望。同時，通過描寫牡丹吸引蜜蜂、蝴蝶和游人的情景，展現了牡丹花的魅力和吸引力。最后，詩人以邀請春天留下的方式結束，表達了對美好事物的珍惜和希望。整首詩以清新的語言和形象，展示了牡丹的盛世之美，讓人感受到春天的永恒和生機。

fèng qī wú mǔ dān
鳳棲梧（牡丹）

wèi zǐ yáo huáng níng xiǎo lù.
魏紫姚黃凝曉露。
guó yàn tiān rán, zào wù piān zhōng fù.
國艷天然，造物偏鐘賦。
dú zhàn fēng guāng sān yuè mù.
獨占風光三月暮。
shēng míng dōu yā huā wú shù.
聲名都壓花無數。
fēng dié xún xiāng suí zhàng jù.
蜂蝶尋香隨杖屨。
xiàn wán yīng shēng, shì quàn yóu rén zhù.
睍完鶯聲，似勸游人住。
bǎ jiǔ liú chūn chūn mò qù.
把酒留春春莫去。
yù táng yuán shì cháng chūn chù.
玉堂元是常春處。