“手握乾符躬揖遜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《減字木蘭花（圣節鼓子詞）》是姚述堯在宋代創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
薰風解怨。手握乾符鞠躬致敬。廊廟靜悄悄。天子親自傳遞萬壽卮。恩澤滋潤如露。和氣洋溢、歡聲滿海宇。嵩岳山呼三聲。父子之間延續著唐虞的偉業。

詩意：
這首詩詞描述了一個莊嚴而喜慶的場景，情景設定在圣節慶典之時。薰風吹拂著人們的心懷，消解了慍怨和煩惱。作者手握著乾符（古代祭祀用的符牌），向天子鞠躬致敬，表達了對君主的敬意和忠誠。廊廟安靜無聲，顯示出莊嚴肅穆的氛圍。天子親自將萬壽卮（一種象征長壽的器皿）傳遞下來，體現了對人民的恩澤和關懷。恩澤猶如湛露一般滋潤萬物。和睦的氣氛充盈著海宇，歡聲笑語洋溢在每個角落。嵩岳山鳴起三聲呼喊，象征著對君王的祝福和贊美。父子之間傳承著唐虞的偉業，展示了家族的榮耀和傳統。

賞析：
這首詩詞以莊重慶祝的場景為背景，表達了對君主的忠誠和對國家的繁榮祝福。通過描繪整齊肅穆的慶典場面，以及天子親自傳遞萬壽卮的情景，展現了君主的威嚴和仁慈。詩中的氣氛和睦、和諧，彰顯了社會的安定與團結。同時，嵩岳山三聲呼喊和父子相傳的唐虞偉業，突出了家族的延續和傳統的重要性。整首詩詞以簡潔明快的語言，展示了作者對君主和家族的敬愛和崇敬之情，傳遞了對和平、團結和繁榮的美好祝愿。

jiǎn zì mù lán huā shèng jié gǔ zǐ cí
減字木蘭花（圣節鼓子詞）

xūn fēng jiě yùn.
薰風解慍。
shǒu wò gān fú gōng yī xùn.
手握乾符躬揖遜。
láng miào wú wéi.
廊廟無為。
tiān zǐ qīn chuán wàn shòu zhī.
天子親傳萬壽卮。
ēn tán zhàn lù.
恩覃湛露。
hé qì huān shēng jūn hǎi yǔ.
和氣歡聲均海宇。
sōng yuè sān hū.
嵩岳三呼。
fù zǐ táng yú jīn gǔ wú.
父子唐虞今古無。