“征塵暗袖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《齊天樂（三榮人日游龍洞作）》是宋代陸游的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
客中隨處閑消悶，
來尋嘯臺龍岫。
路斂春泥，山開翠霧，
行樂年年依舊。
天工妙手。放輕綠萱牙，
淡黃楊柳。
笑問東君，為人能染鬢絲否。
西州催去近也，
帽檐風軟，且看市樓沽酒。
宛轉巴歌，凄涼塞管，
攜客何妨頻奏。
征塵暗袖。漫禁得梅花，
伴人疏瘦。
幾日東歸，畫船平放溜。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人在客居他鄉時的心境和思緒。他感到悶悶不樂，于是決定去尋找一處名為"嘯臺龍岫"的景點。他沿途欣賞著春天的景色，道路上的春泥被踩斂，群山間升騰著翠綠的霧氣，這些景色依舊如年復一年般美麗。詩人贊嘆天然景物的奇妙和創造者的巧手。他注意到綠萱牙花兒輕輕搖曳，楊柳呈淡黃色，他笑著向東君（指詩中的人物）詢問，是否有人也能像這些花兒一樣染上白發。

詩人提及了西州的風催促他離開，他的帽檐隨風搖曳，他決定去市樓喝酒，享受一番。他唱起了巴歌，吹奏著凄涼的塞管，他隨意地與同行的客人演奏音樂，因為他們常常可以這樣做。他隱藏在旅途的塵埃中，雪藏了一枝梅花，與他瘦弱的身影相伴。

詩人問自己幾天后將東歸，畫船將平穩地行駛。這是對將來的展望，預示著他即將離開這個地方。

賞析：
這首詩詞以詳細的描寫和細膩的情感表達了詩人在旅途中的心境。詩人通過對自然景色的觀察和描繪，表達了對大自然的贊美和對生活的感慨。他將自然景色與人事相結合，通過描繪花草樹木的顏色和狀態，抒發自己對人生變遷和時光流轉的感慨。詩人的心情在不同的景色和情境中起伏變化，從消悶到尋找樂趣，再到思考人生的離別和歸程。整首詩詞流暢自然，意境深遠，展示了陸游細膩的情感和對自然的敏感觸覺，具有一定的審美價值。

qí tiān lè sān róng rén rì yóu lóng dòng zuò
齊天樂（三榮人日游龍洞作）

kè zhōng suí chù xián xiāo mèn, lái xún xiào tái lóng xiù.
客中隨處閑消悶，來尋嘯臺龍岫。
lù liǎn chūn ní, shān kāi cuì wù, xíng lè nián nián yī jiù.
路斂春泥，山開翠霧，行樂年年依舊。
tiān gōng miào shǒu.
天工妙手。
fàng qīng lǜ xuān yá, dàn huáng yáng liǔ.
放輕綠萱牙，淡黃楊柳。
xiào wèn dōng jūn, wéi rén néng rǎn bìn sī fǒu.
笑問東君，為人能染鬢絲否。
xī zhōu cuī qù jìn yě, mào yán fēng ruǎn, qiě kàn shì lóu gū jiǔ.
西州催去近也，帽檐風軟，且看市樓沽酒。
wǎn zhuǎn bā gē, qī liáng sāi guǎn, xié kè hé fáng pín zòu.
宛轉巴歌，凄涼塞管，攜客何妨頻奏。
zhēng chén àn xiù.
征塵暗袖。
màn jìn dé méi huā, bàn rén shū shòu.
漫禁得梅花，伴人疏瘦。
jǐ rì dōng guī, huà chuán píng fàng liū.
幾日東歸，畫船平放溜。