“時有墮松”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戀繡衾》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者對紅被子的眷戀，以及對人生的思考和感慨。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

戀繡衾，指的是熱愛紅被子。"戀"表示深深地喜愛，"繡衾"則是指被子。這里紅色象征著溫暖、喜悅和幸福。

詩詞的意境主要表達了兩個方面。首先，詩人表達了對紅被子的喜愛，紅色被子如此美麗，以至于無論何時何地，都能讓人面色緋紅。這里可能有一種對溫暖和舒適的向往，紅被子成為了作者心靈的寄托。

其次，詩詞中還包含了對人生的思考。詩人認為笑容浮現在生活中，往往只是夢中的擾亂。人生如同平地，而追求卓越則是沖上云霄的路途。然而，又何必費盡千日用功呢？這里表達了作者對功利的一種反思，他認為人生并非只有功利的追求才能達到卓越。

詩詞的結尾，詩人把目光投向蓮峰下，仿佛在飄然地穿越過去。亂云深處，吹下暮鐘，這里可能是對時光流轉和生命的感慨。詩人再次訪問舊地，發現依然存在，但是曾經的鶴巢卻時常有松果墜落。這里可以理解為對歲月流轉和變遷的思考，以及人生中遺憾和失去的感慨。

總體來說，這首詩詞通過對紅被子的描繪，展現了作者對溫暖、喜悅和幸福的向往；同時，通過對人生的思考，反思了功利追求和時光流轉帶來的感慨。這種對生活和人生的思考，使得這首詩詞具有深刻的內涵和感人的意境，值得我們細細品味和反思。

liàn xiù qīn
戀繡衾

wú fāng néng zhù liǎn shàng hóng.
無方能駐臉上紅。
xiào fú shēng rǎo rǎo mèng zhōng.
笑浮生、擾擾夢中。
píng dì shì chōng xiāo lù, yòu hé láo qiān rì yòng gōng.
平地是、沖霄路，又何勞、千日用功。
piāo rán zài guò lián fēng xià, luàn yún shēn chuī xià mù zhōng.
飄然再過蓮峰下，亂云深、吹下暮鐘。
fǎng jiù yǐn yī rán zài, dàn hè cháo shí yǒu duò sōng.
訪舊隱、依然在，但鶴巢、時有墮松。