“渾付煙中翠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《點絳唇》是宋代詩人周必大的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
醉臥在蘭舟上，羨慕那兒沙灘溫暖，鴛鴦成雙地安睡。
月光映照下，波浪金色閃爍。
愁苦像深不見底的海洋。
太守創作了新的詩詞，解釋無窮深意。
高聲唱起，把云彩間的事情都忘卻。
一切都沉浸在煙霧中的翠綠之中。

詩意和賞析：
《點絳唇》描繪了一個意境優美、富有情調的景象。詩人醉臥在蘭舟上，向往著那溫暖的沙灘，羨慕鴛鴦成雙地在那里安睡。月光下，波浪閃爍著金色的光芒，給人一種寧靜而美麗的感覺。然而，詩中也透露出一絲憂愁，用"愁海深無底"的表達形容內心的痛苦與困擾。

接下來，詩人提到太守創作了新的詩詞，這些詩詞的意義解釋無窮。太守的作品可能是有關浮云間瑣碎事情的，而詩人高歌起來，將一切都拋諸腦后。最后一句"渾付煙中翠"，表達了一種超脫塵世的心境，將一切都沉浸在煙霧彌漫中的翠綠之中，抒發了詩人對自然和心靈的追求。

整首詩詞以描繪自然景色的方式，抒發了詩人內心的情感和對世俗紛擾的遠離之愿。通過對自然景色的描繪和情感的抒發，詩人表達了對美的追求和內心的寧靜渴望，同時也暗示了對現實困擾的逃避和超脫的追求。這首詩詞以其精湛的描寫和深邃的意境，展現了宋代詩歌的獨特魅力。

diǎn jiàng chún
點絳唇

zuì shàng lán zhōu, xiàn tā shā nuǎn yuān yāng shuì.
醉上蘭舟，羨他沙暖鴛鴦睡。
yuè bō jīn suì.
月波金碎。
chóu hǎi shēn wú dǐ.
愁海深無底。
tài shǒu xīn cí, jiě shì wú qióng yì.
太守新詞，解釋無窮意。
gāo gē qǐ.
高歌起。
fú yún jiān shì.
浮云間事。
hún fù yān zhōng cuì.
渾付煙中翠。