“不獨有文強”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不獨有文強”出自唐代李憕的《和戶部楊員外伯成寓直》,
詩句共5個字,詩句拼音為:bù dú yǒu wén qiáng,詩句平仄:仄平仄平平。
“不獨有文強”全詩
《和戶部楊員外伯成寓直》
落日彌綸地,公才畫省郎。
詞驚起草筆,坐引護衣香。
雙闕天河近,千門夕漏長。
遙知臺上宿,不獨有文強。
詞驚起草筆,坐引護衣香。
雙闕天河近,千門夕漏長。
遙知臺上宿,不獨有文強。
分類:
《和戶部楊員外伯成寓直》李憕 翻譯、賞析和詩意
《和戶部楊員外伯成寓直》
落日彌綸地,
公才畫省郎。
詞驚起草筆,
坐引護衣香。
雙闕天河近,
千門夕漏長。
遙知臺上宿,
不獨有文強。
【詩意】
這首詩是唐代李憕寫給戶部楊員外伯成的作品。詩人描繪了伯成擅長繪畫的才能,以及他對文學的崇拜和追求。伯成的繪畫藝術被認為是不同凡響的,在落日的余暉中顯得特別美麗。他的才華和興趣吸引了李憕的注意和贊賞。詞句把繪畫與文學相連,伯成筆下的紙張似乎因為他的才華而激動,夢想得到保護。天河一片星光閃爍的夜空,象征著偉大的宮殿。夜晚漸長,千門的漏水聲沒有止境。李憕遙想著伯成正在宮殿的臺上宿營,推測他不僅理解文學,而且具備強大的才華。
【賞析】
這首詩以簡潔的語言和巧妙的比喻展示了李憕對伯成才華的贊賞和敬意。詩中落日和天河的描寫,營造出寧靜而美麗的景象,使得讀者在心中也能感受到伯成的繪畫作品所帶來的美感。李憕通過描繪伯成與繪畫和文學的關系,表達了對伯成的欣賞和祝福。整首詩意味深遠,不僅僅贊美了伯成的才華,還暗示伯成在政治上的影響力和他所處的地位。這首詩的美在于簡單而富有表情,展示了李憕對才華和功績的認可。
“不獨有文強”全詩拼音讀音對照參考
hé hù bù yáng yuán wài bó chéng yù zhí
和戶部楊員外伯成寓直
luò rì mí lún dì, gōng cái huà shěng láng.
落日彌綸地,公才畫省郎。
cí jīng qǐ cǎo bǐ, zuò yǐn hù yī xiāng.
詞驚起草筆,坐引護衣香。
shuāng quē tiān hé jìn, qiān mén xī lòu zhǎng.
雙闕天河近,千門夕漏長。
yáo zhī tái shàng sù, bù dú yǒu wén qiáng.
遙知臺上宿,不獨有文強。
“不獨有文強”平仄韻腳
拼音:bù dú yǒu wén qiáng
平仄:仄平仄平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 (仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 (仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“不獨有文強”的相關詩句
“不獨有文強”的關聯詩句
網友評論
* “不獨有文強”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“不獨有文強”出自李憕的 《和戶部楊員外伯成寓直》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。