“醉舞狂歌容倦客”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞《玉樓春（牡丹）》是宋代范成大所作，以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
云橫水繞芳塵陌。
一萬重花春拍拍。
藍橋仙路不崎嶇，
醉舞狂歌容倦客。
真香解語人傾國。
知是紫云誰敢覓。
滿蹊桃李不能言，
分付仙家君莫惜。

詩意：
這首詩以牡丹花作為主題，通過描繪花園中盛開的牡丹花景，表達了作者對花的贊美和對美好事物的向往。詩中展現了花園中的美景和花朵的嬌艷，以及花香的醉人魅力。詩人將花比作倦客，舞蹈和歌唱的場景象征了花的歡愉和自由。詩人還表達了對紫云牡丹花的珍貴之處的認識，認為它是美麗的代表，無人能夠尋覓得到。最后兩句表達了詩人對花的期望，希望仙家能夠珍惜這美好的花朵。

賞析：
這首詩以豪放的筆觸描繪了盛開的牡丹花景，展現了花的嬌艷和壯麗。詩中運用了豐富的形象和意象，如"云橫水繞芳塵陌"、"一萬重花春拍拍"、"藍橋仙路不崎嶇"等，形容了花園中花朵的茂盛和景色的美麗。通過"醉舞狂歌容倦客"這一描寫，表達了花朵自由自在、歡快的狀態，給人以活力和愉悅的感受。

詩中還融入了一些哲理，如"真香解語人傾國"，表達了花的美香能夠打動人心，具有無比的魅力。"知是紫云誰敢覓"則表達了對美好事物的珍視和無法被替代的獨特價值。

在結尾處，詩人分付仙家君莫惜，表達了對花的珍視和希望，希望花能得到更好的珍惜和呵護。

總體而言，這首詩以絢麗的筆觸描繪了牡丹花的美景和魅力，表達了對美好事物的向往和珍視，具有濃厚的藝術感和情感表達。

yù lóu chūn mǔ dān
玉樓春（牡丹）

yún héng shuǐ rào fāng chén mò.
云橫水繞芳塵陌。
yī wàn zhòng huā chūn pāi pāi.
一萬重花春拍拍。
lán qiáo xiān lù bù qí qū, zuì wǔ kuáng gē róng juàn kè.
藍橋仙路不崎嶇，醉舞狂歌容倦客。
zhēn xiāng jiě yǔ rén qīng guó.
真香解語人傾國。
zhī shì zǐ yún shuí gǎn mì.
知是紫云誰敢覓。
mǎn qī táo lǐ bù néng yán, fēn fù xiān jiā jūn mò xī.
滿蹊桃李不能言，分付仙家君莫惜。