“到了還他靜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《卜算子》是一首宋代的詩詞，作者是沈瀛。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
那里是閑時，這里何曾定。
畢竟忙時惱殺人，到了還他靜。
靜處又如何，莫被頑空引。
一道神光總現前，受用無窮盡。

詩意：
這首詩詞表達了作者對于生活的思考和感悟。詩中提到了閑暇和繁忙的對比，暗示了人生中的喧囂與寧靜的反差。作者認為在忙碌的生活中，人們常常感到煩擾和不安，而只有在回歸寧靜的時刻，才能真正體驗到內心的平靜和寧愿。詩人告誡讀者不要被世俗的誘惑所引誘，要避免被空虛的事物所困擾。最后，他提到一道神秘的光芒，暗示在靜謐的狀態下，人們可以接觸到超越塵世的靈感和能量，從而獲得無窮的享受和滿足。

賞析：
《卜算子》通過對繁忙與寧靜的對比，揭示了生活的本質和人們內心的追求。作者通過簡潔而富有哲理的詞句，將繁雜喧囂的現實與寧靜的境界相對照，讓讀者思考生活的真諦。詩中的“一道神光”給人以希望和啟示，暗示了在喧囂世界中尋找內心平靜和寧愿的重要性。整首詩詞以簡潔的語言和明快的節奏展示了作者對于生活的洞察力和對內心世界的追求。讀者可以通過詩中的對比和警示，反思自己的生活狀態，思考如何在喧囂中保持內心的寧靜，并追尋超越物質的精神追求。

總體而言，《卜算子》是一首描繪生活和內心追求的詩詞，通過對繁忙與寧靜的對比，表達了作者對于真正的幸福和內心平靜的追求，以及在紛繁世界中保持清醒和超越的重要性。這首詩詞以簡潔明快的語言和深刻的思想，給人以啟示和思考，是一首值得品味和反思的作品。

bǔ suàn zǐ
卜算子

nà lǐ shì xián shí, zhè lǐ hé zēng dìng.
那里是閑時，這里何曾定。
bì jìng máng shí nǎo shā rén, dào le hái tā jìng.
畢竟忙時惱殺人，到了還他靜。
jìng chù yòu rú hé, mò bèi wán kōng yǐn.
靜處又如何，莫被頑空引。
yī dào shén guāng zǒng xiàn qián, shòu yòng wú qióng jìn.
一道神光總現前，受用無窮盡。