“敗也蕭何更是多”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《減字木蘭花（成敗）》是一首宋代的詩詞，作者是沈瀛。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

減字木蘭花（成敗）
糾纏弗止。成是敗非生戚喜。
既滅災風。否極還須有泰通。
禍常因酒。酒亦令人能介壽。
成也蕭何。敗也蕭何更是多。

譯文：
無盡的糾纏不停止。成功并非必然，失敗也并非終生的悲哀。
一旦滅去災難之風，逆境過后必然會有順利的通達。
禍患常常源于酒，但酒也能使人延年益壽。
成功像蕭何一樣，失敗更是像蕭何一樣屢次經歷。

詩意：
這首詩詞以減字木蘭花的形式，簡潔而富有哲理地表達了關于成敗的思考。詩人指出，糾纏是不可避免的，然而成功并非一定帶來快樂，失敗也并非終生的悲傷。在災難過后，必然會有好運降臨，逆境之后會有順境。詩人還提到了酒的作用，指出酒常常是禍患的起因，但同時也能夠帶來壽命的延長。最后，詩人以歷史人物蕭何的名字來象征成功和失敗，強調成功和失敗都是常態，人們要有勇氣面對并經歷它們。

賞析：
這首詩詞以簡潔而有力的語言表達了作者對于成敗的深刻思考。通過對糾纏、成功和失敗的描繪，詩人展示了生活中不可避免的挫折和起伏，以及人們應對這些挑戰的態度。詩人通過對蕭何的提及，將成敗與歷史人物聯系起來，強調了成功和失敗都是人生中常見的經歷。整首詩詞以簡約而富有哲理的方式，點明了人生的變化無常，鼓勵人們堅持面對困難，迎接成功和失敗的挑戰。

jiǎn zì mù lán huā chéng bài
減字木蘭花（成敗）

jiū chán fú zhǐ.
糾纏弗止。
chéng shì bài fēi shēng qī xǐ.
成是敗非生戚喜。
jì miè zāi fēng.
既滅災風。
fǒu jí hái xū yǒu tài tōng.
否極還須有泰通。
huò cháng yīn jiǔ.
禍常因酒。
jiǔ yì lìng rén néng jiè shòu.
酒亦令人能介壽。
chéng yě xiāo hé.
成也蕭何。
bài yě xiāo hé gèng shì duō.
敗也蕭何更是多。