“帶取妖饒上玉宸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鷓鴣天》是張孝祥創作的一首宋代詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
瞻蹕門前識個人。
柳眉桃臉不勝春。
短襟衫子新來棹，
四直冠兒內樣新。
秋色凈，曉妝勻。
不知何事在風塵。
主翁若也憐幽獨，
帶取妖饒上玉宸。

詩意：
這首詩詞以描繪一個美麗的女子為主題。詩人在朝覲時，遇見了這位女子，她擁有柳眉、桃臉，美麗如春天的花朵。她穿著新款的短襟衫和四直的帽子，整個人看起來煥然一新。秋天的景色清爽，她的妝容在清晨均勻地打扮好。詩人不知道她在繁忙的塵世中有何事情要忙碌。如果主人翁也能憐惜這種幽靜孤獨之美，那么她將會帶著她的魅力進入宮廷。

賞析：
這首詩詞通過描繪一位美麗的女子，展現了詩人對女性之美的贊美和思念。詩人以寫實的筆觸描繪了女子的容貌特征，柳眉、桃臉等形象飽含細膩的情感。女子穿著新衣服，整齊地打扮著，展現出她的妖嬈和自信。詩中的秋景和清晨的妝容都與她的美貌相得益彰。

整首詩詞中，詩人并沒有直接表達自己的情感，而是以客觀的態度描寫女子，表達了對她的欣賞和對她命運的思考。詩人不知道女子在忙碌的塵世中有何事情，這種無知和好奇增加了詩詞的神秘感。最后兩句中，詩人希望女子能夠進入宮廷，享受更高的地位和榮耀，這表達了他對女子幸福的祝愿。

整體而言，《鷓鴣天》以精美的描寫展示了女子的美麗和神秘感，抒發了詩人的贊美之情和對女子命運的思考。這首詩詞通過細膩的描繪和意境的營造，使讀者感受到了美的力量和對幸福的向往。

zhè gū tiān
鷓鴣天

zhān bì mén qián shí gè rén.
瞻蹕門前識個人。
liǔ méi táo liǎn bù shèng chūn.
柳眉桃臉不勝春。
duǎn jīn shān zǐ xīn lái zhào, sì zhí guān ér nèi yàng xīn.
短襟衫子新來棹，四直冠兒內樣新。
qiū sè jìng, xiǎo zhuāng yún.
秋色凈，曉妝勻。
bù zhī hé shì zài fēng chén.
不知何事在風塵。
zhǔ wēng ruò yě lián yōu dú, dài qǔ yāo ráo shàng yù chén.
主翁若也憐幽獨，帶取妖饒上玉宸。