“紅樹美人攀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游春》詩詞的中文譯文：
海岳三峰古，春皇二月寒。
綠潭漁子釣，紅樹美人攀。
弱蔓環沙嶼，飛花點石關。
溪山游未厭，琴酌弄晴灣。

詩意和賞析：
這首詩詞描述了作者在春天游玩的場景。首先，詩中提到了古老的海岳三峰，使讀者能夠感受到作者所處的環境是富有歷史淵源的。接著，詩詞描繪了春天的氛圍，其中二月的春寒仍然存在，但這并不妨礙人們去享受春天的美景。

接下來，詩詞描繪了綠潭中漁子垂釣的場景，以及紅樹上美人攀爬的情景。通過這些描寫，可以感受到自然與人文之間的和諧與交融。

然后，詩詞中出現了"弱蔓環沙嶼，飛花點石關"的描述，表達了作者身臨其境的感受。這句詩描繪了蔓藤環繞在沙嶼上、飛舞的花瓣點綴著石塊的美景，給人一種自然的、詩意的感覺。

最后，詩詞提到了溪山游玩的別有洞天之感，以及在晴灣琴酌的情景。整首詩詞通過描寫春天的自然景色和人在其中的活動，表達了作者對大自然的熱愛和對春天美好的向往，展示了作者對生活的樂觀積極的態度。

總體來說，這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了春天的美景和人們在其中的活動，通過細節的描寫，生動地再現了春季的景致，表達了作者愛自然、愛生活、積極向上的情感。

yóu chūn
游春

hǎi yuè sān fēng gǔ, chūn huáng èr yuè hán.
海岳三峰古，春皇二月寒。
lǜ tán yú zi diào, hóng shù měi rén pān.
綠潭漁子釣，紅樹美人攀。
ruò màn huán shā yǔ, fēi huā diǎn shí guān.
弱蔓環沙嶼，飛花點石關。
xī shān yóu wèi yàn, qín zhuó nòng qíng wān.
溪山游未厭，琴酌弄晴灣。