“果生蓬島”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“果生蓬島”全詩
已知消耗。
弧矢呈祥了。
種德陰功，自有多男報。
還知道。
果生蓬島。
不比人間早。
劉夢得詩云：海中仙果子生遲。
作者簡介(呂勝己)
[約公元一一七三年前后在世]字季克，建陽人。生卒年均不詳，約宋孝宗乾道末前后在世。從張栻、朱熹講學。工漢隸。父呂祉，紹興七年(1147)于淮西兵變死后，敕葬于邵武，勝己因家焉。從朱熹講學。仕為湖南干官，歷江州通判，知杭州。淳熙八年辛丑(1181)，知沅州，坐事放罷。罷官后至長沙，有《滿江紅·辛丑年假守沅州蒙恩貶罷歸次長沙道中作》詞。官至朝請大夫。
《點絳唇（代作，賀生子）》呂勝己 翻譯、賞析和詩意
《點絳唇（代作，賀生子）》是一首宋代的詩詞，作者是呂勝己。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
瑞氣充盈，神仙降臨觀賞。
已知消耗，弓箭展現吉祥的兆頭。
種植德行，必有眾多的后代報答。
還知道，果實在蓬島上生長。
不比人間來得早。
劉夢得詩云：海中仙果子生得遲。
詩意：
這首詩詞描繪了一幅祥瑞的景象，傳說中的神仙降臨凡間欣賞。詩人觀察到了一種祥瑞的現象，是弓箭呈現出的吉祥征兆。他認為種植美德和行善必將得到豐厚的回報，會有許多后代來報答。詩人還提到，這種果實在蓬島上生長，比起凡間來說更加早熟。
賞析：
這首詩詞以祥瑞的景象為主題，通過描繪瑞氣充盈、神仙降臨的場景，表達了作者對美好未來的向往和對善行得以回報的信念。弓箭呈現吉祥的兆頭，象征著吉祥如意，預示著吉祥和好運的到來。種植德行和行善被視為積累福德的方式，詩人相信這樣的行為將會得到后代的回報和報答。蓬島上的果實象征著珍貴而稀有的事物，與凡間相比更加早熟，表達了作者對超凡境界的向往。
總體而言，這首詩詞以簡潔而明快的語言描繪了祥瑞景象，表達了作者對美好未來和回報的期待，展示了宋代詩人的智慧和對仙境般的境遇的向往。
“果生蓬島”全詩拼音讀音對照參考
diǎn jiàng chún dài zuò, hè shēng zǐ
點絳唇（代作，賀生子）
ruì qì yíng mén, shén xiān zhé xià kàn kàn dào.
瑞氣盈門，神仙謫下看看到。
yǐ zhī xiāo hào.
已知消耗。
hú shǐ chéng xiáng le.
弧矢呈祥了。
zhǒng dé yīn gōng, zì yǒu duō nán bào.
種德陰功，自有多男報。
hái zhī dào.
還知道。
guǒ shēng péng dǎo.
果生蓬島。
bù bǐ rén jiān zǎo.
不比人間早。
liú mèng dé shī yún: hǎi zhōng xiān guǒ zǐ shēng chí.
劉夢得詩云：海中仙果子生遲。
“果生蓬島”平仄韻腳
平仄：仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。