“清麗傳宮妝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江神子（憶梅花）》是一首宋代詩詞，作者是趙長卿。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
小溪清淺照孤芳，
蕊珠娘，暗傳香。
春染粉容，清麗傳宮妝。
金縷翠蟬曾記得，
花密密，過凋墻。
而今冷落水云鄉，
念平康，轉情傷。
夢斷巫云，空恨楚襄王。
冰雪肌膚消瘦損，
愁滿地，對斜陽。

詩意和賞析：
這首詩詞以描寫梅花為主題，通過對梅花的凄美形象和情感的表達，傳達了作者對逝去的美好時光和失去的愛情的思念之情。

詩的開頭描述了一條小溪清澈淺映，照亮了孤立的梅花。梅花被比喻為蕊珠娘，暗自傳遞著芬芳的香氣。春天的柔和陽光給梅花渲染了粉紅的容顏，清麗的美麗傳承了宮廷的妝飾。金縷翠蟬是比喻梅花的美麗，曾經有人記得梅花芬芳，密密地盛開過瘦弱的圍墻。

然而，現在梅花所在的地方冷落無人，只有水和云作為陪伴。作者懷念著過去的平康時光，內心轉換情感時感到傷痛。夢中斷了巫山云，只剩下空虛的遺憾，懷念楚襄王的愛情。冰雪的寒冷使肌膚變得消瘦，憂愁充滿大地，對著西斜的夕陽，心情沉重。

整首詩詞通過對梅花的描寫，表達了作者對美好時光和失去的愛情的懷念之情。同時，通過對冷落孤寂的景象的描繪，增添了詩詞的憂傷和凄涼氛圍，展示了宋代文人豪情壯志與離愁別緒的交織之感。

jiāng shén zǐ yì méi huā
江神子（憶梅花）

xiǎo xī qīng qiǎn zhào gū fāng.
小溪清淺照孤芳。
ruǐ zhū niáng.
蕊珠娘。
àn chuán xiāng.
暗傳香。
chūn rǎn fěn róng, qīng lì chuán gōng zhuāng.
春染粉容，清麗傳宮妝。
jīn lǚ cuì chán céng jì de, huā mì mì guò diāo qiáng.
金縷翠蟬曾記得，花密密、過凋墻。
ér jīn lěng luò shuǐ yún xiāng.
而今冷落水云鄉。
niàn píng kāng.
念平康。
zhuǎn qíng shāng, mèng duàn wū yún, kōng hèn chǔ xiāng wáng.
轉情傷，夢斷巫云，空恨楚襄王。
bīng xuě jī fū xiāo shòu sǔn, chóu mǎn dì duì xié yáng.
冰雪肌膚消瘦損，愁滿地、對斜陽。