“龍輿下紫宸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

奉和四月三日上陽水窗賜宴應制得春字

春意盎然的四月三日
快樂地游玩繼續上一旬
空氣和煦，已經下起了春雨
恩典厚重，使春天更加美好

鳳凰吹拂著清澈的洛河
龍車行駛到紫禁城
在這里歌唱和舞蹈，歡樂非凡
還能看到魚兒躍動和潛藏

中文譯文：
奉和四月三日上陽水窗賜宴應制得春字

今天是四月三日，春意盎然
心情愉快地游玩延續上一個旬
空氣和煦，已經下起了春雨
恩典厚重，使得春天更加美好

鳳凰吹拂著清澈的洛河
龍車駛入紫禁城
在這里歌唱和舞蹈，歡樂無比
還能觀察到魚兒躍動和潛藏

詩意與賞析：
這首詩是唐代孫逖所作，它描繪了一個陽光明媚、春意盎然的初夏日子，以及一場豪華的宴會。詩中細膩地描繪了春天的氣息，空氣和煦，下起了春雨，給人一種清新、愉悅的感覺。通過鳳凰和龍這兩個神秘而神圣的形象，詩人展示了宴會的隆重和奢華，以及人們歡樂的氛圍。他還提到了魚兒的躍動和潛藏，表達了大自然的生機和美好。整首詩以輕松愉快的語言，呈現了一幅美麗的春天畫卷，讓人感到愉悅和欣慰。

fèng hé sì yuè sān rì shàng yáng shuǐ chuāng cì yàn yìng zhì dé chūn zì
奉和四月三日上陽水窗賜宴應制得春字

jīn rì féng chū xià, huān yóu xù jiù xún.
今日逢初夏，歡游續舊旬。
qì hé xiān zuò yǔ, ēn hòu bié chéng chūn.
氣和先作雨，恩厚別成春。
fèng chuī lín qīng luò, lóng yú xià zǐ chén.
鳳吹臨清洛，龍輿下紫宸。
cǐ zhōng gē zài zǎo, hái jiàn yuè qián lín.
此中歌在藻，還見躍潛鱗。