“別淚盈襟雙袖濕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《望江南（霜天有感）》是宋代趙長卿所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
山又水，云岫插峰巒。
斷雁飛時霜月冷，亂鴉啼處日銜山。
疑在畫圖間。
金烏轉，游子損朱顏。
別淚盈襟雙袖濕，春心不放兩眉閑。
此去幾時還。

詩意：
這首詩描繪了江南的美景和詩人的離愁別緒。詩人通過山水的描繪，展現了江南地區的秀麗景色，包括峰巒起伏、云霧繚繞、江水蜿蜒等自然景觀。然而，詩中也透露出秋天的寒冷和離別的情感。飛翔的斷雁在霜天飛行，月亮冷冷地照耀著，烏鴉在山間啼叫，似乎在抱怨白天太短。詩人的心思如同畫圖般紛亂，金烏（指太陽）轉移位置，游子的容顏漸漸消瘦。離別之情讓詩人的淚水充滿了心懷，濕潤了他的雙袖，春心不再安寧，兩眉間也充滿了憂愁。詩人在最后一句提問，不知道何時才能再回到這里。

賞析：
這首詩以婉約細膩的筆觸描繪了江南秋天的景色和詩人的離愁別緒。通過山水、天氣和動物的描寫，詩人將自然景觀與自己的情感相結合，表達了對家鄉的思念和離別之痛。詩中運用了對比手法，如斷雁飛行與霜月冷、亂鴉啼叫與日銜山等，增強了詩歌的感染力和藝術效果。

詩人通過描繪江南的山水景色，展現了其美麗和壯麗之處，同時也凸顯了秋天的涼爽和離別的憂傷。詩中表達的離愁別緒，使人感受到詩人內心的孤獨和無奈，對故鄉的思念之情油然而生。整首詩以自然景物為載體，將個體的情感與自然的變化相融合，形成了一幅既具有山水之美又流露人情之感的意境畫卷。

這首詩詞通過細膩的描寫和深情的抒發，展現了趙長卿對江南故鄉的眷戀和離愁別緒。讀者在欣賞詩歌的同時，也能感受到江南秋天的美麗和離別的憂傷，進而引發對家鄉、對故人的思念和對人生離別的感慨。

wàng jiāng nán shuāng tiān yǒu gǎn
望江南（霜天有感）

shān yòu shuǐ, yún xiù chā fēng luán.
山又水，云岫插峰巒。
duàn yàn fēi shí shuāng yuè lěng, luàn yā tí chù rì xián shān.
斷雁飛時霜月冷，亂鴉啼處日銜山。
yí zài huà tú jiān.
疑在畫圖間。
jīn wū zhuǎn, yóu zǐ sǔn zhū yán.
金烏轉，游子損朱顏。
bié lèi yíng jīn shuāng xiù shī, chūn xīn bù fàng liǎng méi xián.
別淚盈襟雙袖濕，春心不放兩眉閑。
cǐ qù jǐ shí hái.
此去幾時還。