• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “隔簾花霧濕香紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    隔簾花霧濕香紅”出自宋代趙長卿的《鷓鴣天(晨起,忽見大鏡,睹物思人,有感而作)》, 詩句共7個字,詩句拼音為:gé lián huā wù shī xiāng hóng,詩句平仄:平平平仄平平平。

    “隔簾花霧濕香紅”全詩

    《鷓鴣天(晨起,忽見大鏡,睹物思人,有感而作)》
    睡覺扶頭聽曉鐘。
    隔簾花霧濕香紅
    翠搖鈿砌梧桐影,暖透羅襦芍藥風。
    閑對影,記曾逢。
    畫眉臨鏡霎時間。
    相思已有無窮恨。
    忍見孤鸞宿鏡中。

    分類: 鷓鴣天

    作者簡介(趙長卿)

    趙長卿號仙源居士。江西南豐人。宋代著名詞人。 宋宗室,居南豐。生平事跡不詳,曾赴漕試,約宋寧宗嘉定末前后在世。從作品中可知他少時孤潔,厭惡王族豪奢的生活,后辭帝京,縱游山水,居于江南,遁世隱居,過著清貧的生活。他同情百姓,友善鄉鄰,常作詞呈鄉人。晚年孤寂消沉。《四庫提要》云:“長卿恬于仕進,觴詠自娛,隨意成吟,多得淡遠蕭疏之致。”

    《鷓鴣天(晨起,忽見大鏡,睹物思人,有感而作)》趙長卿 翻譯、賞析和詩意

    這首詩詞是宋代趙長卿創作的《鷓鴣天(晨起,忽見大鏡,睹物思人,有感而作)》。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    譯文:
    清晨醒來,突然看到了一面巨大的鏡子,看著物象就想到了人,感慨萬分,于是寫下了這首詩。

    詩意:
    這首詩以作者清晨醒來后看到鏡子為起點,描述了他在鏡子前看到自己的形象,引發了對過去的回憶和對深愛的人的思念之情。詩人通過鏡子中的倒影,勾起了對相思之苦和無盡的恨意,無法忍受看到那只孤零雁宿在鏡子中。

    賞析:
    《鷓鴣天》這首詩詞以簡潔而凄美的語言,表達了詩人對過去愛情的回憶和對失去愛人的思念之情。詩人在清晨醒來時看到鏡子,鏡子中的倒影勾起了他對過去的回憶,他記起了曾經與愛人相對的情景。詩人以"畫眉臨鏡"的形象,描繪出他在鏡子前停頓的瞬間,這一剎那間,他的相思之情已經積累成了無盡的恨意。

    詩中的意象豐富而細膩,通過"隔簾花霧濕香紅"、"翠搖鈿砌梧桐影"、"暖透羅襦芍藥風"等描寫,展現了清晨的鮮活和溫暖的氛圍。而"孤鸞宿鏡中"這一形象,則表達了詩人對失去愛人的絕望與痛苦。

    整首詩以簡練而含蓄的語言,表達了詩人內心深處對愛情的思念和對緣分的無奈。詩人通過鏡子中的倒影,將自己與過去的情感聯系在一起,以此表達了對失去愛人的無盡思念之情。這首詩詞既展現了個人的情感體驗,也抒發了人們普遍的情感共鳴,是一首富有感染力和思考力的佳作。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “隔簾花霧濕香紅”全詩拼音讀音對照參考

    zhè gū tiān chén qǐ, hū jiàn dà jìng, dǔ wù sī rén, yǒu gǎn ér zuò
    鷓鴣天(晨起,忽見大鏡,睹物思人,有感而作)

    shuì jiào fú tóu tīng xiǎo zhōng.
    睡覺扶頭聽曉鐘。
    gé lián huā wù shī xiāng hóng.
    隔簾花霧濕香紅。
    cuì yáo diàn qì wú tóng yǐng, nuǎn tòu luó rú sháo yào fēng.
    翠搖鈿砌梧桐影,暖透羅襦芍藥風。
    xián duì yǐng, jì céng féng.
    閑對影,記曾逢。
    huà méi lín jìng shà shí jiān.
    畫眉臨鏡霎時間。
    xiāng sī yǐ yǒu wú qióng hèn.
    相思已有無窮恨。
    rěn jiàn gū luán sù jìng zhōng.
    忍見孤鸞宿鏡中。

    “隔簾花霧濕香紅”平仄韻腳

    拼音:gé lián huā wù shī xiāng hóng
    平仄:平平平仄平平平
    韻腳:(平韻) 上平一東   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “隔簾花霧濕香紅”的相關詩句

    “隔簾花霧濕香紅”的關聯詩句

    網友評論

    * “隔簾花霧濕香紅”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“隔簾花霧濕香紅”出自趙長卿的 《鷓鴣天(晨起,忽見大鏡,睹物思人,有感而作)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品