“分送臥龍詩友”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《如夢令（寄蔡堅老）》是宋代趙長卿創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
居士年來病酒。
肉食百不宜口。
蒲合與波＿，
更著同蒿蔥韭。
親手。親手。
分送臥龍詩友。

詩意：
這首詩詞以寫信的形式，寄給了趙長卿的好友蔡堅老。詩人自稱為"居士"，意指自己過著隱居的生活。詩人在詩中表達了自己近年來飲酒過度所導致的身體不適，不再適宜食用肉類。他表示自己仍然欣賞蒲合與波的美味，這是指兩種以蔬菜為主的飯菜。最后，詩人向臥龍詩友（可能是指蔡堅老）親手送去了這首詩詞。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人的情感和思考。首句"居士年來病酒"一語道出了詩人近年來因飲酒過度而導致的健康問題。接著，詩人表達了對肉食的戒慎之態度，認為自己不適宜食用肉類。這種克制的態度反映了佛教對于節制欲望的思想影響。

詩的后半部分描述了蒲合與波，這兩種菜肴都是以蔬菜為主的，與前文的肉食形成鮮明的對比。詩人表示自己仍然喜歡這兩種素菜，這或許可以理解為他對于清淡、樸素生活的向往和選擇。

詩的結尾，詩人提到了"親手"兩個字，表示自己親自寫下這首詩詞，并將其送給了臥龍詩友。這表達了詩人對友誼的珍視和對詩歌創作的重視。

總的來說，這首詩詞通過簡潔的語言，表達了詩人對于清淡樸素生活的向往，以及對健康和友誼的思考。同時，詩詞中的一些意象和隱喻也體現了佛教思想對于作者的影響。

rú mèng lìng jì cài jiān lǎo
如夢令（寄蔡堅老）

jū shì nián lái bìng jiǔ.
居士年來病酒。
ròu shí bǎi bù yí kǒu.
肉食百不宜口。
pú hé yǔ bō, gèng zhe tóng hāo cōng jiǔ.
蒲合與波＿，更著同蒿蔥韭。
qīn shǒu.
親手。
qīn shǒu.
親手。
fēn sòng wò lóng shī yǒu.
分送臥龍詩友。