“翠鈿曉寒輕”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“翠鈿曉寒輕”出自宋代楊冠卿的《如夢令》,
詩句共5個字,詩句拼音為:cuì diàn xiǎo hán qīng,詩句平仄:仄仄仄平平。
“翠鈿曉寒輕”全詩
《如夢令》
滿院落花春寂。
風絮一簾斜日。
翠鈿曉寒輕,獨倚秋千無力。
無力。
無力。
蹙破遠山愁碧。
風絮一簾斜日。
翠鈿曉寒輕,獨倚秋千無力。
無力。
無力。
蹙破遠山愁碧。
作者簡介(楊冠卿)
楊冠卿(1138-?)南宋詩人,字夢錫,江陵(今屬湖北)人,舉進士,為九江戎司掾,又嘗知廣州,以事罷。晚寓臨安。閉門不出,與姜夔等相倡和。冠卿才華清俊,四六尤流麗渾雅,淳熙十四年(1187),編有《群公詞選》三卷(已佚),自序曰:“余漂流困躓,久客諸侯間……時有所攖拂,則取酒獨酌,浩歌數闋,怡然自適,似不覺天壤之大,窮通之為殊途也。”著有《客亭類稿》十五卷。《彊村叢書》輯有《客亭樂府》一卷。《四庫總目》傳于世。
如夢令·滿院落花春寂注釋
①蹙:同“蹴”,踢,踏也。如夢令·滿院落花春寂評解
這首小令,描繪春景,抒寫春愁。暮春季節,風卷斜陽,落紅滿院,翠鈿輕寒,獨倚秋千。結句“蹙破遠山愁碧”,蘊含無限情韻。通篇融情于景,借景抒情。風格和婉,意境優美。“翠鈿曉寒輕”全詩拼音讀音對照參考
rú mèng lìng
如夢令
mǎn yuàn luò huā chūn jì.
滿院落花春寂。
fēng xù yī lián xié rì.
風絮一簾斜日。
cuì diàn xiǎo hán qīng, dú yǐ qiū qiān wú lì.
翠鈿曉寒輕,獨倚秋千無力。
wú lì.
無力。
wú lì.
無力。
cù pò yuǎn shān chóu bì.
蹙破遠山愁碧。
“翠鈿曉寒輕”平仄韻腳
拼音:cuì diàn xiǎo hán qīng
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“翠鈿曉寒輕”的相關詩句
“翠鈿曉寒輕”的關聯詩句
網友評論
* “翠鈿曉寒輕”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“翠鈿曉寒輕”出自楊冠卿的 《如夢令·滿院落花春寂》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。