“翠團嘉樹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《清平樂》是一首宋代詩詞，作者是楊冠卿。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

翠團嘉樹。杜宇呼春去。
翠綠的花叢中，杜宇歡快地呼喚著春天的到來。

簾卷金泥凝望處。幾點紅薇香雨。
窗簾卷起，看著滿天金色的陽光和細雨中點綴的紅色薇菜花。

等閑過了花時。殷勤來問酴醿。
悠閑地度過了花開的季節，殷勤的友人前來詢問美酒。

恰有一枝春在，畫樓紅日林西。
正好有一枝春天存在于畫樓和紅日照耀的林間。

詩意和賞析：
這首詩詞以描繪自然景色和抒發情感為主題，通過細膩的描寫和對季節變化的感悟，表達了詩人對美好春天的向往和對友情的珍視。

詩中翠綠的花叢、歡快的杜宇喚起了讀者對春天的美好期待。詩人通過描繪窗前的景色，展示了春日的寧靜與繁華。詩中提到的紅薇花點綴的雨滴，給人以清新、芬芳的感覺，使讀者能夠身臨其境地感受到春天的美麗和生機。

詩人將花開花謝作為人生的寓意，表達了對時光流轉的深切感受。他說自己悠閑地度過了花開的季節，而友人卻殷勤地前來問候，展現了友情的珍貴和親近。最后，詩人以畫樓和紅日照耀的林間來形容春天的存在，表達了對春天的贊美和向往之情。

《清平樂》以其細膩的描寫和鮮明的意境，使讀者能夠感受到春天的美好和詩人內心的情感。這首詩詞通過對自然景色的描繪和對友情的歌頌，展示了楊冠卿獨特的藝術才華和對生活的熱愛。

qīng píng lè
清平樂

cuì tuán jiā shù.
翠團嘉樹。
dù yǔ hū chūn qù.
杜宇呼春去。
lián juǎn jīn ní níng wàng chù.
簾卷金泥凝望處。
jǐ diǎn hóng wēi xiāng yǔ.
幾點紅薇香雨。
děng xián guò le huā shí.
等閑過了花時。
yīn qín lái wèn tú mí.
殷勤來問酴醿。
qià yǒu yī zhī chūn zài, huà lóu hóng rì lín xī.
恰有一枝春在，畫樓紅日林西。