“因次其韻妙墨龍蛇飛動”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞《西江月》是宋代楊冠卿創作的作品，主題是論述行為和藏匿之間的關系。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《西江月》中文譯文：
在凌煙閣上。
欲不欲藏。
韻妙墨龍蛇飛動，
新詞雪月交光。
論文齒頰帶冰霜。
鳳閣從來宮樣。
壽菊叢開三徑，
清姿高壓群芳。
折花聊爾問行藏。
曾見橫飛直上。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪凌煙閣上的夜晚景象，探討了行為和藏匿之間的關系。

詩的開頭提出了一個問題：“欲不欲藏”，意味著思考在特定情況下是否應該隱藏自己的行為。接下來，詩人使用了形象生動的比喻來表達行為的韻律之美，如“墨龍蛇飛動”和“新詞雪月交光”，這些意象使詩詞更加生動。

隨后，詩人以“論文齒頰帶冰霜”的描述，表達了經歷歲月變遷的人的沉默和內心的冷靜。他提到“鳳閣從來宮樣”，鳳閣代表著高貴、華麗的居所，暗示詩人希望保持自己的高潔品質和品味。

接下來，詩人描述了花園中盛開的壽菊，它們以其清雅的姿態壓倒了周圍的眾多芳香之花，展示出獨特的美麗。最后一句“折花聊爾問行藏，曾見橫飛直上”，表達了詩人對自己的行為是否正確的自問和反思。

整首詩以對行為和藏匿的思考為主題，通過形象生動的描寫和比喻，表達了詩人對高貴品質和品味的追求，以及內心的獨立思考和自我反省。這首詩詞在探討個體行為與社會規范之間的關系方面具有一定的深度。

xī jiāng yuè
西江月

lùn xíng cáng.
論行藏。
hé zài líng yān gé shàng.
盍在凌煙閣上。
" yīn cì qí yùn
”因次其韻
miào mò lóng shé fēi dòng, xīn cí xuě yuè jiāo guāng.
妙墨龍蛇飛動，新詞雪月交光。
lùn wén chǐ jiá dài bīng shuāng.
論文齒頰帶冰霜。
fèng gé cóng lái gōng yàng.
鳳閣從來宮樣。
shòu jú cóng kāi sān jìng, qīng zī gāo yā qún fāng.
壽菊叢開三徑，清姿高壓群芳。
zhé huā liáo ěr wèn xíng cáng.
折花聊爾問行藏。
céng jiàn héng fēi zhí shàng.
曾見橫飛直上。