“春水無情”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《點絳唇（留博山寺，聞光風主人微恙而歸，時春漲斷橋）》是辛棄疾于宋代創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
隱隱輕雷，雨聲不受春回護。
落梅如許，吹盡墻邊去。
春水無情，礙斷溪南路。
憑誰訴，寄聲傳語。
沒個人知處。

詩意：
這首詩描繪了作者身處博山寺，聽到雷聲隱隱傳來的情景。雨聲沒有受到春天回歸的保護，將落梅吹得離開了墻邊。春水無情地阻擋了通往溪南的道路。作者感到無法傾訴自己的心聲，只能將思念寄托于聲音傳達給他人，卻不知道會有誰能聽到。

賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言，抒發了辛棄疾內心的情感和孤獨感。通過描繪雨聲、落梅和春水等元素，詩中流露出一種凄涼、寂寞的氛圍。隱隱傳來的輕雷聲似乎與作者的心情相呼應，表達了他內心的激蕩和不安。雨聲無情地掩蓋了春天的回歸，使得本應歡快的季節變得沉悶。落梅隨風飄落，象征著離別和不歸的寓意，吹盡墻邊，暗示了作者的孤獨和無奈。春水阻隔了溪南的道路，給人一種無法抵達彼岸的無奈感。詩的最后幾句表達了作者的無處傾訴的心情，他希望通過聲音傳達自己的思念，但卻不知道有沒有人能夠理解。

這首詩以簡練而凄美的語言，表達了作者內心的孤獨和無奈。通過自然景物的描繪，將作者的情感與大自然相融合，營造出一種細膩而深沉的意境。辛棄疾擅長以抒情的方式表達自己的情感，這首詩也展現了他獨特的才華和對詩詞藝術的駕馭能力。

diǎn jiàng chún liú bó shān sì, wén guāng fēng zhǔ rén wēi yàng ér guī, shí chūn zhǎng duàn qiáo
點絳唇（留博山寺，聞光風主人微恙而歸，時春漲斷橋）

yǐn yǐn qīng léi, yǔ shēng bù shòu chūn huí hù.
隱隱輕雷，雨聲不受春回護。
luò méi rú xǔ.
落梅如許。
chuī jǐn qiáng biān qù.
吹盡墻邊去。
chūn shuǐ wú qíng, ài duàn xī nán lù.
春水無情，礙斷溪南路。
píng shuí sù.
憑誰訴。
jì shēng chuán yǔ.
寄聲傳語。
méi gè rén zhī chù.
沒個人知處。