“十日齋居”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鳳棲梧》是宋代程垓創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
有客錢塘江上住。
十日齋居，九日愁風雨。
斷送一春彈指去。
荷花又繞南山渡。
湖上幽尋君已許。
消息不來，望得行云暮。
芳草夢魂應記取。
不成忘卻池塘句。

詩意：
這首詩詞描繪了一個寂寞愁苦的主人公，他遠離家鄉，在錢塘江上的地方獨自居住。他已經居住了十天，而九天里一直受到陰雨天氣的困擾。時間如指間流逝，一春的時光就這樣消逝。湖上的荷花依舊盛開，環繞著南山的渡口。在湖上尋找幽靜之地，他曾與某人有過約定，但是消息遲遲不來，只能望著夕陽下的行云，心生憂愁。他希望這美好的回憶能夠像芳草一樣留存在夢中，不至于遺忘。池塘邊的詩句也沒有完成，仍留在他的心中。

賞析：
《鳳棲梧》以簡潔的語言表達了主人公的孤寂與憂愁。詩中運用了時間流逝的意象，以及自然景物的描繪，增加了詩詞的意境和情感深度。詩人通過描述主人公遠離家園、孤獨寂寞的情景，表達了對失去美好時光的遺憾和對未知消息的焦慮。同時，詩人以荷花、南山、行云等自然景物為背景，襯托出主人公內心的悲涼和對美好回憶的懷念之情。整首詩詞意蘊深遠，讀者在閱讀時可以感受到主人公孤獨的心境和對美好時光的珍惜與留戀之情，引發共鳴和思考。

fèng qī wú
鳳棲梧

yǒu kè qián táng jiāng shàng zhù.
有客錢塘江上住。
shí rì zhāi jū, jiǔ rì chóu fēng yǔ.
十日齋居，九日愁風雨。
duàn sòng yī chūn tán zhǐ qù.
斷送一春彈指去。
hé huā yòu rào nán shān dù.
荷花又繞南山渡。
hú shàng yōu xún jūn yǐ xǔ.
湖上幽尋君已許。
xiāo xī bù lái, wàng de xíng yún mù.
消息不來，望得行云暮。
fāng cǎo mèng hún yīng jì qǔ.
芳草夢魂應記取。
bù chéng wàng què chí táng jù.
不成忘卻池塘句。