“要與仙郎比并看”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《減字木蘭花》是一首宋代詩詞，作者是程垓。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《減字木蘭花》

雙雙相并。
一點紅邊偏照映。
玉翦云裁。
不比浮花共蒂開。
幾回心曲。
選勝摘來情自足。
插向云鬟。
要與仙郎比并看。

譯文：
木蘭花朵朵相互交疊。
一點紅色微微偏斜照射映照。
玉翦剪裁著云朵。
不同于浮華花朵共同開放。
幾次心靈上的曲折。
挑選勝利的花朵，采摘來滿足情感。
插在云鬟上。
要與仙郎相比較，彼此欣賞。

詩意：
這首詩以木蘭花為主題，描述了花朵的美麗和獨特之處。詩中的"雙雙相并"描繪了花朵們互相交疊的景象，形成了一幅美麗的畫面。"一點紅邊偏照映"則突出了花朵的紅色，給人以鮮明的視覺感受。"玉翦云裁"揭示了花朵的精心修剪和選擇，與普通的花朵相比，木蘭花的獨特之處在于它們并不共同開放，而是憑借自己的優越條件脫穎而出。"幾回心曲"表達了詩人多次選擇和思考的心路歷程，最終選取了勝利的花朵，體現了情感的滿足。"插向云鬟"表達了詩人將花朵插在云鬟上的愿望，希望與仙郎比肩而立，一同欣賞花朵之美。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了木蘭花的美麗和與眾不同之處。通過對花朵的精心修剪和選擇，詩人表達了對勝利和優越的追求，并將這種追求與自己的情感融合在一起，從而達到情感滿足的境界。詩中的"云鬟"和"仙郎"則增添了一絲浪漫和仙境般的氛圍，給人以詩情畫意的感受。整首詩字數減少，意境卻豐富，展現了宋代詩人精湛的寫作技巧和對自然之美的獨到觀察。這首詩以木蘭花為主題，通過對花朵的描繪和情感的表達，呈現出一幅清新、優美的畫面，給讀者帶來了美的享受和思考的啟示。

jiǎn zì mù lán huā
減字木蘭花

shuāng shuāng xiāng bìng.
雙雙相并。
yì diǎn hóng biān piān zhào yìng.
一點紅邊偏照映。
yù jiǎn yún cái.
玉翦云裁。
bù bǐ fú huā gòng dì kāi.
不比浮花共蒂開。
jǐ huí xīn qǔ.
幾回心曲。
xuǎn shèng zhāi lái qíng zì zú.
選勝摘來情自足。
chā xiàng yún huán.
插向云鬟。
yào yǔ xiān láng bǐ bìng kàn.
要與仙郎比并看。