“人生何事各西東”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浣溪沙》是宋代文學家陳三聘創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
越浦潮來信息通。
吳山不見暮云重。
人生何事各西東。
煙外好花紅淺淡，寸余芳草綠蔥蘢。
苦無歡意敵春濃。

詩意：
這首詩詞描述了浣溪沙的美景和作者對人生的思考。詩中描繪了越浦潮水漲起來時信息通達的景象，暗喻事物變遷不息。吳山的輪廓在暮云中漸漸隱去，表達了歲月的更迭和世事的變化。作者對人生的思考和疑問呈現在最后兩句，表達了對生活的迷惑和困惑。

賞析：
這首詩詞以浣溪沙為背景，通過描繪自然景觀和抒發內心感受，表達了作者對人生的思考和疑問。詩詞運用了對比和意象的手法，展現了自然景色的美麗和變幻，同時也反映了人生的無常和變化。首句以越浦潮水來了的景象為開篇，表達了信息的流動和傳遞，暗示了歲月的推移和事物的變遷。接著描繪了吳山在暮云中逐漸消失的景象，通過自然景觀的變化抒發了對時光流逝和世事變遷的感慨。最后兩句表達了作者對人生的思考和困惑，煙外的好花紅得淺淡，寸余的芳草卻綠得蔥蘢，映襯出作者內心對生活歡樂和春天濃郁氛圍的渴望，以及對自身感受的迷茫和無奈。

這首詩詞通過描繪自然景觀和抒發內心感受，表達了作者對人生的深刻思考和對生活的追問。它以簡潔而富有意境的語言，通過對比和意象的運用，使讀者在欣賞美景的同時，也能感受到作者對生命和世界的思索和疑問，引發人們對人生的思考和對自我境遇的反思。

huàn xī shā
浣溪沙

yuè pǔ cháo lái xìn xī tōng.
越浦潮來信息通。
wú shān bú jiàn mù yún zhòng.
吳山不見暮云重。
rén shēng hé shì gè xī dōng.
人生何事各西東。
yān wài hǎo huā hóng qiǎn dàn, cùn yú fāng cǎo lǜ cōng lóng.
煙外好花紅淺淡，寸余芳草綠蔥蘢。
kǔ wú huān yì dí chūn nóng.
苦無歡意敵春濃。