“玉梅枝上卸余寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《臨江仙》是宋代詩人石孝友所創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
買笑當歌何處好，
小樓四面江山。
玉梅枝上卸余寒。
雨隨春到急，
風向晚來顛。
任自腰圍都瘦損，
肯教歡意闌珊。
引杯相屬莫留殘。
花如人競好，
人與月爭圓。

詩意：
《臨江仙》這首詩以寫景抒懷的方式表達了詩人的情感和思考。詩人描述了一幅臨江小樓的景象，展現了江山嬌美的風景，同時借景抒發了自己的情感和人生感慨。

賞析：
這首詩以唐宋時期流行的七絕體詩形式寫成，共四句，每句七個字。通過描繪小樓臨江的景象，詩人表達了自己的情感和思考。下面是對每句詩的分析：

1. "買笑當歌何處好"：詩人通過"買笑當歌"的表述，展示了歡樂的氛圍。"何處好"是反問句，表達了詩人對生活中真正的美好之處的思考。

2. "小樓四面江山"：詩人描繪了小樓四周都是美麗的江山景色，通過景物的描寫展示了大自然的壯麗和美麗。

3. "玉梅枝上卸余寒"：詩人使用了玉梅的形象，表達了春天的到來和寒冷的消退。這里可以理解為春暖花開，萬物復蘇。

4. "雨隨春到急，風向晚來顛"：描繪了春雨的急迫和晚風的顛簸，通過自然景象的描寫，表達了詩人對時間流轉和人生變遷的感慨。

5. "任自腰圍都瘦損，肯教歡意闌珊"：這兩句表達了詩人對自身衰老和歡樂消逝的思考，暗示了時光不可逆轉，歡愉不會永恒。

6. "引杯相屬莫留殘"：詩人通過"引杯相屬"表達了人們在歡樂時刻互相敬酒的場景。"莫留殘"則是告誡人們要及時享受歡樂，不要有所保留。

7. "花如人競好，人與月爭圓"：通過"花如人競好"和"人與月爭圓"的比喻，詩人表達了人與自然之間的競爭和追求完美的狀態。

整首詩詞通過描繪自然景色和借景抒發情感，抒發了詩人對生活和人生的感慨。詩中融入了對時間流轉、歡樂消逝和人生變遷的思考，通過自然景物的描繪，傳達了詩人對生活的熱愛和對美好的追求。

lín jiāng xiān
臨江仙

mǎi xiào dāng gē hé chǔ hǎo, xiǎo lóu sì miàn jiāng shān.
買笑當歌何處好，小樓四面江山。
yù méi zhī shàng xiè yú hán.
玉梅枝上卸余寒。
yǔ suí chūn dào jí, fēng xiàng wǎn lái diān.
雨隨春到急，風向晚來顛。
rèn zì yāo wéi dōu shòu sǔn, kěn jiào huān yì lán shān.
任自腰圍都瘦損，肯教歡意闌珊。
yǐn bēi xiāng shǔ mò liú cán.
引杯相屬莫留殘。
huā rú rén jìng hǎo, rén yǔ yuè zhēng yuán.
花如人競好，人與月爭圓。