“燕樓空鎖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《點絳唇》是宋代詩人石孝友的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
日薄風遲，柳垂無力，花枝低垂。燕樓空荒冷，美好的夢被驚醒。寒食和清明都已過去，又是平淡無奇的日子。憂愁無處不在，淚珠頻頻落下，灑盡了滿腔相思之情。

詩意：
《點絳唇》這首詩詞表達了詩人對時光流逝和生活的感慨與思索。詩中描述了日落時分，微風乏力，柳枝低垂，花枝凋謝的景象，暗示著歲月的流轉和生命的短暫。燕樓空荒冷，寓意著美好的夢想和希望被現實的殘酷所打破。寒食和清明都已經過去，表示時間的匆匆流逝，平凡的日子總是如此。詩人的內心充滿憂愁，淚珠頻頻落下，灑盡了他滿腔的相思之情。

賞析：
《點絳唇》以簡潔而深刻的語言描繪了生活中的寂寞和無奈。詩人通過描寫自然景物的凋謝和荒冷，將自己內心的孤獨和失落與外在的景物相呼應。他通過"日薄風遲，柳眠無力花枝妥"這樣的描寫，將自然界的凄涼映射到人的內心世界中。燕樓空鎖，寓意著美好的夢想和希望無法實現，詩人對現實的失望和痛苦。寒食和清明的過去，暗示著時間的流逝和生活的平凡。詩人的憂愁和相思之情通過"愁無那，淚珠頻墮，灑盡相思顆"這樣的描寫表達得淋漓盡致，展現出他內心的痛苦和無奈。

整首詩詞以簡練的語言、凄涼的景象和深沉的情感揭示了生活的無常和人生的苦痛。它展現了宋代詩人石孝友對現實生活的思考和反思，以及對時光流逝和美好夢想破滅的感嘆。《點絳唇》通過寥寥數語，表達了人們對于生活中的挫折和失望的感受，使讀者在感受到深深的憂愁的同時，也能對生命的脆弱和珍貴有所思考。

diǎn jiàng chún
點絳唇

rì báo fēng chí, liǔ mián wú lì huā zhī tuǒ.
日薄風遲，柳眠無力花枝妥。
yàn lóu kōng suǒ.
燕樓空鎖。
hǎo mèng shuí jīng pò.
好夢誰驚破。
hán shí qīng míng, yòu děng xián dōu guò.
寒食清明，又等閑都過。
chóu wú nà.
愁無那。
lèi zhū pín duò.
淚珠頻墮。
sǎ jǐn xiāng sī kē.
灑盡相思顆。