“樓外墻陰聞語笑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《玉樓春》是一首宋代的詩詞，作者是石孝友。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
春天在澤國早早地綻放芳菲。
樓外的墻壁投下陰影，傳來歡笑和談話聲。
東君（指東方之神）留心到西園，點破了施朱（指春天）的真面目，但還未完全展現。
楚云（指楚地的云）和吳天（指吳地的天空）融合在一起，天色昏暗，云彩紛擾。
洞門深深地關閉，月亮隱藏起來，只有一個孤單的月亮。
不再見到當初的張好好（可能是人名，意指昔日的美好時光）。

詩意：
這首詩描繪了春天的景象和一些隱喻的意象，通過對自然景物的描寫，表達了作者對時光流轉和人事變遷的感慨。

賞析：
1. 詩中以春天為主題，展現了春天在澤國的美好景象，花開花謝、萬物復蘇的景象給人以生機與歡樂的感覺。
2. 詩中的玉樓象征著高潔尊貴的美好，墻陰和聞語笑的描寫則展現了人們的歡樂和快樂氛圍。
3. 詩中的東君和施朱的描寫，表達了作者對春天的期待和希望，但又感嘆春天的美好不易捉摸和完全呈現。
4. 詩中的楚云和吳天的暗示，通過天空的變化表達了人事的變遷和世事的無常。
5. 最后幾句描述了洞門深閉、月亮孤單的景象，暗示了時光的流轉和美好時光的逝去。

總的來說，這首詩詞通過對春天景象的描繪和隱喻的意象，表達了時光流轉和人事變遷的主題，寄托了作者對美好時光的懷念和對時光流逝的感慨。

yù lóu chūn
玉樓春

chūn shēng zé guó fāng fēi zǎo.
春生澤國芳菲早。
lóu wài qiáng yīn wén yǔ xiào.
樓外墻陰聞語笑。
dōng jūn zhe yì dào xī yuán, diǎn pò shī zhū hún wèi liǎo.
東君著意到西園，點破施朱渾未了。
chǔ yún mù hé wú tiān yǎo.
楚云暮合吳天杳。
tiān sè shěn shěn yún rǎo rǎo.
天色沈沈云擾擾。
dòng mén shēn bì yuè shū gū, bú jiàn dāng shí zhāng hǎo hǎo.
洞門深閉月輸孤，不見當時張好好。