“休驚節物暗相催”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南歌子》是宋代詩人石孝友創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

草色裙腰展，冰容水鏡開。
翠綠的衣裙展開，如同青草一般。美麗的容顏如同冰雪般清澈明亮。

又還春事破寒來。
春天的景象再次打破寒冷而來。

一夜東風吹綻、后園梅。
一夜之間東風吹拂，后院的梅花綻放。

糯甕＿香釀，熏爐續麝煤。
糯米釀制的美酒，香氣裊裊。熏香爐中續放麝香。

休驚節物暗相催。
不要驚擾這春日的美景，它們自然而然地展現出來。

贏取大家沈醉、探春杯。
贏得大家陶醉的贊美，舉杯慶祝這春天的到來。

詩意：
這首詩詞描繪了春天的美景。詩中通過描寫衣裙展開、容顏如冰、東風吹拂、梅花盛開等意象，營造出一個春天初現的場景。詩人借春天的到來，表達了對美好事物的贊美和對春天的期待。

賞析：
《南歌子》以細膩的描寫展示了春天的美麗景象。通過草色、冰容、水鏡、東風、梅花等形象的運用，詩人以生動的方式刻畫出春天的氣息和景色。整首詩詞以簡潔明快的語言展現了春天的來臨，帶給讀者一種清新、歡快的感受。詩中融入了對美酒、香氣、麝香等元素的描寫，進一步豐富了春天的形象，使整首詩詞更加生動活潑。通過這些描寫，詩人表達了對春天的喜愛和對生活美好的向往。讀者在閱讀時可以感受到春天的美麗和溫暖，以及對春天的熱愛和期待。

nán gē zǐ
南歌子

cǎo sè qún yāo zhǎn, bīng róng shuǐ jìng kāi.
草色裙腰展，冰容水鏡開。
yòu hái chūn shì pò hán lái.
又還春事破寒來。
yī yè dōng fēng chuī zhàn hòu yuán méi.
一夜東風吹綻、后園梅。
nuò wèng xiāng niàng, xūn lú xù shè méi.
糯甕＿香釀，熏爐續麝煤。
xiū jīng jié wù àn xiāng cuī.
休驚節物暗相催。
yíng qǔ dà jiā shěn zuì tàn chūn bēi.
贏取大家沈醉、探春杯。