“香火盡虔祈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《訴衷情》是一首宋代的詩詞，作者是趙師俠。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
威靈千里守護封圻。
十萬家庭歸依。
白湖宮殿云聳，香火盡虔祈。
傾倒長壽的酒，誦讀動聽的詩。
相信會傳達到遠方。
人民安居樂業，風雨滋潤，功績與天地同齊。

詩意：
這首詩詞以贊美和祈愿國家繁榮、人民安康為主題。詩中描述了威靈千里守護封圻的景象，十萬家庭歸依于此。白湖宮殿高聳入云，人們燃起香火虔誠祈禱。詩人傾倒壽酒，誦讀動聽的詩篇，希望這些祈愿能夠傳達到遙遠的地方。他相信，人民生活安居樂業，得到了風雨的滋潤，所做的功績與天地齊步前進。

賞析：
《訴衷情》是一首富有贊美之情的詩詞，展現了作者對國家繁榮和人民安康的關切和祝福。詩人通過描繪威靈千里守護封圻的場景，表達了對國土的保護和安全的希望。十萬家庭歸依的描寫，凸顯了人民對國家的依附和向往。白湖宮殿高聳入云，象征著國家的威嚴和莊嚴，而燃起的香火表明人們對美好生活的期盼，虔誠祈禱國家繁榮昌盛。詩人傾倒長壽的酒，誦讀動聽的詩篇，寄托了他對國家和人民的美好祝愿，希望這些祈愿能夠傳達到更遠的地方。最后，詩人表達了對人民幸福生活的期許，認為人民安居樂業，得到了風雨的滋潤，所做的功績與天地齊步前進。整首詩詞流暢和諧，語言簡練，通過描寫景物和抒發情感，展現了作者對國家和人民的深情厚意，給人以振奮和溫暖的感受。

sù zhōng qíng
訴衷情

wēi líng qiān lǐ hù fēng qí.
威靈千里護封圻。
shí wàn hù guī yī.
十萬戶歸依。
bái hú gōng diàn yún sǒng, xiāng huǒ jǐn qián qí.
白湖宮殿云聳，香火盡虔祈。
qīng shòu jiǔ, sòng shēng shī.
傾壽酒，誦聲詩。
liàng yáo zhī.
諒遙知。
mín kāng sú fù, yǔ rùn fēng zī, gōng yǔ tiān qí.
民康俗阜，雨潤風滋，功與天齊。