“獨露春妍誰似他”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《一剪梅（莆中賞梅）》是宋代趙師俠創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
雪中的梅花玉破碎。遙想風流事，壓倒了京城繁華。點心粉被任意傾斜，獨自展示著春天的美麗，無人能比。有酒為何要向孩子借？拜訪歸來，依靠著船在江邊。人生得意時定要夸口。除了西湖，不記得哪個家。

詩意：
《一剪梅（莆中賞梅）》描繪了冬天中的梅花，表達了詩人對春天的向往和美好事物的欣賞。梅花在雪中綻放，玉破花指的是梅花的花瓣在雪中綻放的美麗景象。詩人回憶起春天的風景和繁華的都市，感嘆其中的風流事物。

詩詞通過描述點心粉被任意傾斜來表現梅花的婀娜多姿，獨自展示春天的美麗。詩中還有一句“有酒何須稚子賒”，表達了詩人的豪情和自信，他不需要向孩子借酒來陶醉，因為他自己有能力享受人生的樂趣。

最后兩句“訪戴歸來，倚棹溪涯。人生得意定談夸。除卻西湖，不記誰家。”表達了詩人的豪情壯志。詩人返回家中時，倚靠在船邊，沉浸在自己的思考之中。他認為人生得意時應該大膽夸口，只有西湖是他不能忘懷的美好回憶，而其他地方都已模糊不清。

賞析：
《一剪梅（莆中賞梅）》通過描繪梅花的婀娜多姿和春天的美景，表達了詩人對美好事物的追求和對自己的自信。詩中運用了形象生動的描寫，如雪中盛開的梅花、點心粉被傾斜、倚靠船邊等，給人以強烈的視覺感受。

詩詞中的“有酒何須稚子賒”和“人生得意定談夸”表達了詩人的豪情壯志和自豪感，彰顯了他對人生的積極態度。最后兩句“除卻西湖，不記誰家”則表達了詩人對西湖的癡迷和眷戀，將西湖作為自己人生中最重要的美好回憶。

整首詩詞以梅花為主題，通過描繪梅花的美麗和表達對春天的向往，詩人抒發了自己對生活的熱愛和對美好事物的追求，以及對自身價值的肯定和展示。整體氛圍豪放自信，富有詩人個性的同時也展示了宋代文人的風采。

yī jiǎn méi pú zhōng shǎng méi
一剪梅（莆中賞梅）

xuě lǐ yíng yíng yù pò huā.
雪里盈盈玉破花。
xiá xiǎng fēng liú, yā jǐn jīng huá.
遐想風流，壓盡京華。
diǎn sū tuán fěn rèn yī xié, dú lù chūn yán shuí shì tā.
點酥團粉任欹斜，獨露春妍誰似他。
yǒu jiǔ hé xū zhì zǐ shē.
有酒何須稚子賒。
fǎng dài guī lái, yǐ zhào xī yá.
訪戴歸來，倚棹溪涯。
rén shēng de yì dìng tán kuā.
人生得意定談夸。
chú què xī hú, bù jì shuí jiā.
除卻西湖，不記誰家。