“可人尤賽娘風韻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《點絳唇（同曾無玷觀沈賽娘棋）》
作者：趙師俠
朝代：宋代

裊裊娉娉，可人尤賽娘風韻。
花嬌玉潤。一捻春期近。
占路藏機，已向棋中進。
俱休問。酒旗花陣。早晚爭先勝。

中文譯文：
娉娉婷婷，美麗的樣子像賽娘一樣婉約動人。
花兒嬌艷，皮膚白皙如玉。輕輕一掐，春天已經近了。
占據道路，隱藏著機會，已經步入棋局中。
不必問。酒旗招展，早晚爭先取勝。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個美麗的女子，她的姿態婉約動人，裊裊娉娉。她的皮膚白皙如玉，像花兒一樣嬌艷。詩中以“一捻春期近”表達了春天快要到來的意象，暗示了美麗女子的魅力即將綻放。詩人使用了象棋的隱喻，將美麗女子比作藏在棋局中的棋子，她已經進入了棋局，展示著自己的智慧和機智。詩的最后兩句“酒旗花陣。早晚爭先勝”，表達了奮勇爭先，力爭勝利的決心和信心。

整首詩詞以清新的筆觸描繪了美麗女子的形象，通過婉約的描述和意象的運用，展現了她的風姿和魅力。同時，詩人通過象棋的隱喻，將女子與智慧、機智聯系起來，展示了她的聰明才智。整體而言，這首詩詞展現了女性的美麗和智慧，并表達了追求勝利和成功的決心。

diǎn jiàng chún tóng céng wú diàn guān shěn sài niáng qí
點絳唇（同曾無玷觀沈賽娘棋）

niǎo niǎo pīng pīng, kě rén yóu sài niáng fēng yùn.
裊裊娉娉，可人尤賽娘風韻。
huā jiāo yù rùn.
花嬌玉潤。
yī niǎn chūn qī jìn.
一捻春期近。
zhàn lù cáng jī, yǐ xiàng qí zhōng jìn.
占路藏機，已向棋中進。
jù xiū wèn.
俱休問。
jiǔ qí huā zhèn.
酒旗花陣。
zǎo wǎn zhēng xiān shèng.
早晚爭先勝。