“服透東皇九轉丹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《長相思》是一首宋代的詩詞，作者是張鎡。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
晴天時候看，雨天時候看，紅色和綠色的云彩中飛行著華麗的鳳凰。在陽臺上，夢還沒有結束。歌頌她是困難的，描繪她是困難的。服用了透明的東皇九轉丹后，面容變得光彩照人。

詩意：
這首詩詞表達了作者對心中愛人的深情思念之情。無論是晴天還是雨天，無論是紅色還是綠色的云彩，作者都能在云彩間想象出一幅華麗的景象，鳳凰在其中翱翔。陽臺上的夢境似乎還沒有結束，作者難以用言語來歌頌和描繪自己對愛人的思念之情。然而，作者相信服用了透明的東皇九轉丹后，自己的容顏會變得更加光彩照人，這可能是為了更好地與愛人相見而做的準備。

賞析：
《長相思》以簡潔的語言表達了作者對愛人的思念之情。詩中使用了對比和意象的手法，通過晴天和雨天、紅綠云彩中的鳳凰等形象，展現了作者內心世界中的美好和想象。陽臺上的夢境未盡，表明作者對與愛人的相聚渴望依然存在。詩的最后，作者提到服用東皇九轉丹后面容光彩照人，這可以理解為作者希望自己在與愛人相見時能夠更為出色和迷人。

整體而言，這首詩詞通過對景物的描繪和對內心情感的抒發，表達了作者對愛人的深情思念之情，展現了作者的浪漫情懷和對美好事物的追求。

zhǎng xiàng sī
長相思

qíng shí kàn.
晴時看。
yǔ shí kàn.
雨時看。
hóng lǜ yún zhōng jià cǎi luán.
紅綠云中駕彩鸞。
yáng tái mèng wèi lán.
陽臺夢未闌。
yǒng yī nán.
詠伊難。
huà yī nán.
畫伊難。
fú tòu dōng huáng jiǔ zhuàn dān.
服透東皇九轉丹。
guāng shēng yù liàn yán.
光生玉煉顏。