“碧宇朗吟歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《菩薩蠻（遣興）》是宋代詩人張鎡的作品，以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
床巧織波文小，
翻書欲睡鶯驚覺。
繞舍燦明霞，
短長旌節花。
此身無系著，
南北東西樂。
碧宇朗吟歸，
天風香染衣。
碧宇，余家竹堂名也。

詩意：
這床精巧織成波紋的小被褥，
翻開書本準備入睡，卻被鳥兒的鳴叫驚醒。
房舍周圍明亮的霞光環繞，
短長的旌節上開滿了花朵。
我身心自由，無拘無束，
在南方、北方、東方和西方都能找到快樂。
藍天廣闊，我歡快地吟唱著歸來，
天風吹拂，衣衫上沾滿了花香。
碧宇是我家竹堂的名字。

賞析：
《菩薩蠻（遣興）》這首詩詞以自由、快樂的心態表達了詩人的情感和境界。詩中描述了一個寧靜而美好的場景：床上鋪著精巧織成波紋的小被褥，詩人在翻書準備入睡時被鳥兒的鳴叫驚醒。房舍周圍彌漫著明亮的霞光，短長的旌節上開滿了花朵。詩人感嘆自己身心的自由和無拘無束，無論在南方、北方、東方還是西方，都能找到快樂。他歡快地吟唱著回到碧宇（家中竹堂）的歸來，天風吹拂著他的衣衫，沾滿了花香。

整首詩詞給人以寧靜、愉悅的感覺，表達了詩人對自由和快樂生活的向往。通過描繪自然景物和自由心靈的狀態，詩人傳遞了一種超越塵世的境界，展現了對美好生活的追求。詩中所提到的碧宇（家中竹堂）象征著詩人的歸屬和安寧之所，也是他內心的一片凈土。

這首詩詞通過簡潔明快的語言，以及生動細膩的描寫，展現了宋代文人追求自由、積極向上的精神風貌。同時，也反映了宋代文人對美好生活和心靈自由的向往。

pú sà mán qiǎn xìng
菩薩蠻（遣興）

chuáng qiǎo zhī bō wén xiǎo.
＿床巧織波文小。
fān shū yù shuì yīng jīng jué.
翻書欲睡鶯驚覺。
rào shě càn míng xiá.
繞舍燦明霞。
duǎn cháng jīng jié huā.
短長旌節花。
cǐ shēn wú xì zhe.
此身無系著。
nán běi dōng xī yuè.
南北東西樂。
bì yǔ lǎng yín guī.
碧宇朗吟歸。
tiān fēng xiāng rǎn yī.
天風香染衣。
bì yǔ, yú jiā zhú táng míng yě.
碧宇，余家竹堂名也。