“望舒宮殿玉崢嶸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江城子（夏夜觀月）》是宋代張鎡的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

飛來冰雪冷無聲，
可中庭。骨毛清。
臥看東南，和露兩三星。

這首詩描繪了一個夏夜觀賞月亮的場景。詩人描述了月亮如同飛來的冰雪，冷冽無聲。在這樣的夜晚，詩人躺在庭院中，仰望東南方的天空，只能看到幾顆星星在月光下閃爍。

驀地神游天上去，
呼彩鳳，駕云軿。
望舒宮殿玉崢嶸。
桂千層。寶香凝。

接著，詩人突然感覺自己的精神如同出神一般，飄飛到天上。他呼喚著五彩的鳳凰，乘坐著云彩。他望見了舒適的宮殿，上面有著巍峨的玉石。桂樹層層疊疊，寶香彌漫其中。

搗藥仙童，邀我論長生。
一笑歸來人未睡，
花送影，上窗欞。

在天上，詩人看到了仙童在研磨長生不老的藥物，邀請他一起探討長生之道。當詩人笑著回到現實時，人們還未入睡。花朵隨著詩人的影子向他送別，透過窗戶的窗欞。

這首詩詞以華麗的意象描繪了詩人在夏夜觀賞月亮時產生的夢幻之境。詩人的精神飄游至天上，與仙童一起探討長生之道，然后又回到了現實。詩中運用了冰雪、明月、鳳凰、宮殿、桂樹等意象，展現出詩人對美好事物的向往和對長生不老的追求。整首詩意境優美，給人以寧靜祥和的感覺，同時也抒發了人們對于幸福與永恒的渴望。

jiāng chéng zǐ xià yè guān yuè
江城子（夏夜觀月）

fēi lái bīng xuě lěng wú shēng.
飛來冰雪冷無聲。
kě zhōng tíng.
可中庭。
gǔ máo qīng.
骨毛清。
wò kàn dōng nán, hé lù liǎng sān xīng.
臥看東南，和露兩三星。
mò dì shén yóu tiān shǎng qù, hū cǎi fèng, jià yún píng.
驀地神游天上去，呼彩鳳，駕云軿。
wàng shū gōng diàn yù zhēng róng.
望舒宮殿玉崢嶸。
guì qiān céng.
桂千層。
bǎo xiāng níng.
寶香凝。
dǎo yào xiān tóng, yāo wǒ lùn cháng shēng.
搗藥仙童，邀我論長生。
yī xiào guī lái rén wèi shuì, huā sòng yǐng, shàng chuāng líng.
一笑歸來人未睡，花送影，上窗欞。