“西園春事只供愁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《天仙子》是一首宋代的詩詞，作者是劉過。以下是《天仙子》的中文譯文、詩意和賞析。

彩筆懨懨慵賦詠，
斗草閑來尋小逕。
西園春事只供愁，
當好景。成孤另。

春又那知人欲病，
洗盡殘妝臨晚鏡。
淡玉一團漿水瑩，
強持檀板近芳樽，
云遏定。君須聽。

低唱月來花弄影。

詩詞中的彩筆懨懨慵賦詠，表達了詩人在春光明媚的季節里，卻無心寫下任何歌頌之詞的情緒。斗草閑來尋小逕，描繪了詩人閑散自在的心境，通過尋找一條幽靜的小徑來逃離俗世的喧囂。西園春事只供愁，表明即使面對美好的春景，詩人的內心依然充滿憂愁和憂傷，無法享受到美好的景色。

接著，詩詞中表達了人生短暫、易逝的主題。詩中提到春又那知人欲病，暗示人們常常忽略了自身的健康和疾病的降臨。洗盡殘妝臨晚鏡，則以女性美麗逝去的形象，暗示時間的無情流逝和生命的脆弱。淡玉一團漿水瑩，則描繪了柔美的形象，但也透露出脆弱易碎之感。強持檀板近芳樽，表示詩人努力保持自己的心境，面對美好的事物，但同時也透露出一種力不從心的情緒。

最后，低唱月來花弄影，以細膩的描寫展示了詩人深情的表達。詩人在寂靜的夜晚，低聲吟唱，將月光下花影的美景與自己的內心相呼應，表達了對美好事物的贊美和對生活的思考。

整首詩以細膩的描寫和隱喻手法，表達了作者對生命脆弱、人生短暫的思考，以及對美好事物的贊美和對生活的思索。通過對詩中意象和情感的描繪，劉過將讀者引入一種靜謐悠遠的境界，引發人們對生命、美好和時光流逝的思考。

tiān xiān zǐ
天仙子

cǎi bǐ yān yān yōng fù yǒng.
彩筆懨懨慵賦詠。
dòu cǎo xián lái xún xiǎo jìng.
斗草閑來尋小逕。
xī yuán chūn shì zhǐ gōng chóu, dāng hǎo jǐng.
西園春事只供愁，當好景。
chéng gū lìng.
成孤另。
chūn yòu nǎ zhī rén yù bìng.
春又那知人欲病。
xǐ jǐn cán zhuāng lín wǎn jìng.
洗盡殘妝臨晚鏡。
dàn yù yī tuán jiāng shuǐ yíng.
淡玉一團漿水瑩。
qiáng chí tán bǎn jìn fāng zūn, yún è dìng.
強持檀板近芳樽，云遏定。
jūn xū tīng.
君須聽。
dī chàng yuè lái huā nòng yǐng.
低唱月來花弄影。