“旋點新茶消睡思”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浣溪沙》是宋代文學家盧炳創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
水閣無塵午晝長。
薰風十里藕花香。
一番疏雨釀微涼。
旋點新茶消睡思，
不將酒醁惱詩腸。
闌干倚遍挹湖光。

詩意：
這首詩詞以描繪自然景物為主題，展現了作者對自然美景和詩意生活的追求。詩中描繪了一個寧靜的水閣，午后的陽光照耀下，沒有一絲灰塵，時間似乎變得特別悠長。微風吹來，帶著藕花的香氣彌漫十里。疏疏的雨點落下，帶來微涼的感覺。作者點了一壺新鮮的茶，消除了困倦的思緒，不再因為酒的渾濁而煩惱，專心沉浸于詩歌的創作中。他倚在欄桿上，盡情地欣賞著湖光的美景。

賞析：
《浣溪沙》以細膩的描寫展示了自然景物的美感，詩中的場景仿佛浸泡在寧靜和閑適之中。作者通過描繪水閣、藕花香、疏雨、新茶等細節，將讀者帶入一個寧靜而美好的環境中，給人們帶來一種心靈的安寧和舒適感。詩中所表達的情感也與宋代文人的詩意生活觀念相契合，即追求閑適、清靜、自然的境界，遠離塵囂，傾心于藝術和詩歌創作。

詩中出現的水閣、藕花、新茶和湖光等景物，以及作者對清凈、寧靜的追求，都是宋代文人常常描繪的主題。通過這些細致入微的描寫，讀者仿佛可以感受到作者在詩中所表達的寧靜與美好的情懷。整首詩詞既展現了自然景物的優美之處，又表達了作者對于詩歌和藝術的熱愛和執著。

總之，盧炳的《浣溪沙》通過細膩的描寫展現了自然景物的美感，以及對清凈、寧靜生活的追求。讀者在閱讀這首詩詞時，可以感受到作者帶來的寧靜與舒適的情感，同時也能體味到宋代文人對于詩意生活的向往和表達。

huàn xī shā
浣溪沙

shuǐ gé wú chén wǔ zhòu zhǎng.
水閣無塵午晝長。
xūn fēng shí lǐ ǒu huā xiāng.
薰風十里藕花香。
yī fān shū yǔ niàng wēi liáng.
一番疏雨釀微涼。
xuán diǎn xīn chá xiāo shuì sī, bù jiāng lù nǎo shī cháng.
旋點新茶消睡思，不將＿醁惱詩腸。
lán gān yǐ biàn yì hú guāng.
闌干倚遍挹湖光。