“桃李寂無言”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《菩薩蠻（鄒伯源園木犀，次彭孚先韻）》是一首由宋代詩人郭應祥創作的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
涂黃仙子嬌無力。
秋花不敢爭顏色。
風物一番新。
從今到小春。
新詞仍險韻。
賡續慚非稱。
桃李寂無言。
此花名獨傳。

詩意：
這首詩詞描繪了一個秋天的景象，主題是黃仙子花與秋花的對比。黃仙子花是一種嬌媚的花朵，但在秋天里黃仙子花卻顯得無力，不敢與秋花爭艷。詩人通過描繪秋天的景色表達了生命的轉瞬即逝、物是人非的感慨，以及對時間流逝和歲月變遷的思考。

賞析：
這首詩詞以寥寥數語勾勒出秋天的景色，展現了作者敏銳的觀察力和精湛的描寫技巧。以下是對詩中幾個關鍵詞和意象的解析：

1. 涂黃仙子嬌無力：涂黃仙子花是一種美麗而嬌媚的花朵，但在這里卻顯得無力。這種對比表達了花朵的短暫和生命的脆弱。

2. 秋花不敢爭顏色：秋花代表了秋天的花朵，它們不敢與黃仙子花爭奪美麗，暗示了黃仙子花的嬌媚和獨特之處。

3. 風物一番新：秋天是季節的更替，景色隨之變化。這里表達了秋天給人煥然一新的感覺。

4. 從今到小春：表達了時間的流逝和季節的更迭。從現在到小春之間，時間會不斷流逝，一切都會發生改變。

5. 新詞仍險韻：這句話意味著在創作上要追求新穎和獨特，但同時也要注意避免過于險峻的韻腳，以免過于刻意和造作。

整首詩詞以簡潔而精準的語言表達了對時間流逝和生命易逝的感慨，以及對美麗獨特的黃仙子花的贊美。通過對自然景色的描繪，詩人表達了對生命的思考和對時光流轉的感懷。這首詩詞以其簡潔而深刻的表達方式，展現了詩人的才華和對生命的獨特感悟。

pú sà mán zōu bó yuán yuán mù xī, cì péng fú xiān yùn
菩薩蠻（鄒伯源園木犀，次彭孚先韻）

tú huáng xiān zǐ jiāo wú lì.
涂黃仙子嬌無力。
qiū huā bù gǎn zhēng yán sè.
秋花不敢爭顏色。
fēng wù yī fān xīn.
風物一番新。
cóng jīn dào xiǎo chūn.
從今到小春。
xīn cí réng xiǎn yùn.
新詞仍險韻。
gēng xù cán fēi chēng.
賡續慚非稱。
táo lǐ jì wú yán.
桃李寂無言。
cǐ huā míng dú chuán.
此花名獨傳。